LE-A DAT in English translation

• gave them
• them off
• them to me
• it to me
• let
• delivered them
• he passed
• given them
• gives them
• giving them

Examples of using Le-a dat in Romanian and their translations into English

Pădurarul a strâns ramurile și le-a dat negustorului din zonă.
The forester has collected the branches and given them to the local merchant.

Bunicul mi le-a dat.
Granddad gave them to me.

El le-a dat casetele.
He gave them the tapes.

Unul dintre oamenii tăi le-a dat pontul.
One of your men tipped them off.

El mi le-a dat. Mama sa l-a văzut cu poştaşul.
He gives them to me, because his mother saw him with the pedlar.

Le-a dat bani, sfaturi.
Given them money, advice.

El a stat doar acolo, la masa de joc şi le-a dat banii.
He just sat there at the card table just giving them his money.

El mi le-a dat.
She gave them to me.

Ea chiar le-a dat tampon cu saliva ta pentru a obtine inch.
She even gave them your saliva swab to get in.

Eu sunt unul care le-a dat pontul.
I'm the one that tipped them off.

Tradiția le-a dat chiar și nume celor trei:
Tradition even gives them names: Caspar,

Probe Am luat Și le-a dat pentru a Sebastian pentru a analiza.
I have taken samples and given them to Sebastian to analyze.

El le-a dat Joannei.
He gave them to Joanne.

Carl mi le-a dat.
Carl gave them to me.

Pentru ca cineva de la departamentul le-a dat pontul.
Because somebody at the department tipped them off.

Asta le-a dat ocazia.
That gives them opportunity.

Că Leo le-a furat şi vi le-a dat.
He said Leo had stolen them and given them to you.

Sau i le-a dat el..
Or he gave them to her.

Mi le-a dat.
He gave them to me.

Eric cred că Julio Rentoria le-a dat pontul.
It had to be julio rentoria that tipped them off, eric.