LOCALUL in English translation

• place
• diner
• local
• premises
• venue
• pub
• saloon

Examples of using Localul in Romanian and their translations into English

Să mergem la localul ăla de care vorbeai.
Let's go to that place you was talkin' about.

Localul preferat în oraş se numeşte Clubul Buckaroo.
The local hangout in town is called the Buckaroo Club.

Dar eşti conştient de interesul d-lui. Lo Fazio… În a achiziţiona localul Splendor.
But you're aware of Mr. Lo Fazio's interest… in acquiring the Splendor premises.

Şi pentru ca lucrurile să fie mai rău, localul, şi acum acest lucru?
And to make things worse, the venue, and then now this?

Ar fi trebuit să se înarmeze dacă a decorat localul lui cu prietenul meu.
He should have armed himself… ifhedecoratedhis saloon with my friend.

E localul meu favorit, Charlie, o sa-ti placa si tie, crede-ma.
It's my favourite pub, Charlie. You're gonna love it, I'm telling ya.

Localul a fost proiectat pentru El.
The place has been designed for him.

Localul Google+.
Google Plus Local.

Nu poți lăsa localul nesupravegheat în timpul zilei când e aglomerat.
You can't leave the diner unattended during busy hours.

joacă table sau părăseşte localul.
play the tables, or vacate the premises!

Câţiva băieţi se distrau grozav în localul Malamute.".
A bunch of the boys were whooping it up In the Malamute Saloon.

Atrage clienți cărora le va plăcea localul tău.
Attract customers who will like your venue.

Localul nu e de vânzare.
The pub is not for sale.

Localul St. Charles cu un hotel. $750.
St. Charles Place with a hotel. $750.

Ai fost vreodata in Localul Unu sau Trei?
You ever in local one or local three?

De fapt el e omul care a jefuit localul.
Actually he's the gentleman who robbed the diner.

am părăsit numaidecât localul.
I immediately left the premises.

De asemenea, vezi ce spun clienții despre localul tău, vezi care sunt evaluările tale.
Check also your ratings and what your guests tell about your venue.

E localul meu acum.
It's my pub now.

Nu, localul nu s-a deschis niciodată.
Nah, the place never opened.