MĂSURI DE PUNERE ÎN APLICARE in English translation

• implementing measures
• implementation measures
• enforcement actions
• enforcement measures

Examples of using Măsuri de punere în aplicare in Romanian and their translations into English

nu este obligatoriu să fie prevăzute sancțiuni contractuale sau măsuri de punere în aplicare.
no formalities are necessary, and no contractual sanctions or enforcement measures are required.

Comisia poate adopta măsuri de punere în aplicare care stabilesc cerinţele de funcţionare necesare pentru punerea în aplicare a alineatului(1).
The Commission may adopt implementing measures laying down performance requirements necessary for the application of paragraph 1.

Comisia poate să adopte măsuri de punere în aplicare care să stabilească aceste principii și practici comune.
The Commission may adopt implementing measures setting out such common principles and practices.

Comisia poate adopta măsuri de punere în aplicare în vederea adaptării Anexei la evoluţiile tehnice sau ale pieţei.
The Commission may adopt implementing measures to adapt the Annex to technical or market developments.

În plus, acesta conferă Comisiei competența de a adopta măsuri de punere în aplicare pentru adoptarea unor formulare standard.
Moreover, it empowers the Commission to adopt implementing measures for the adoption of standard forms.

este necesar să se prevadă adoptarea de măsuri de punere în aplicare specifice.
it is necessary to provide for the adoption of specific implementing measures.

Comisia va efectua o evaluare permanentă în vederea monitorizării nevoii de a propune măsuri de punere în aplicare.
The Commission will perform an ongoing evaluation to monitor the need to propose implementing measures.

Nu putem susține un caz în numele dumneavoastră și nu luăm măsuri de punere în aplicare împotriva companiilor sau autorităților.
Take up a case on your behalf or take enforcement action against companies or authorities.

Totodată, și alte măsuri de punere în aplicare a strategiei au fixate termene de după 2012.
The timeline going beyond 2012 is also set for other measures implementing the Strategy.

Alte măsuri de punere în aplicare a prezentului regulament sunt adoptate de către Comisie în conformitate cu procedura menţionată la articolul 10 alineatul(2).
Other measures for implementing this Regulation shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 10(2).

India, blochează la Geneva adoptarea de măsuri de punere în aplicare a TRIPS, împiedicând astfel orice protecţie efectivă a drepturilor necorporale în comerţul internaţional.
India are blocking the adoption of TRIPS implementing measures in Geneva, thus preventing any effective protection of intangible rights in international trade.

Comisia poate adopta măsuri de punere în aplicare vizând stabilirea detaliilor legate de emiterea de cote pentru proiectele la nivel comunitar menţionate la alineatul(1).
The Commission may adopt implementing measures that set out the details for crediting Community-level projects referred to in paragraph 1.

ale modificărilor la acestea sunt măsuri de punere în aplicare de natură tehnică;
amendments thereto are implementing measures of a technical nature;

nr. 273/2004, Comisia ar trebui împuternicită, în special, să adopte măsuri de punere în aplicare a regulamentului menţionat anterior.
power should in particular be conferred on the Commission to adopt measures for the implementation of the Regulation.

interlocutorii săi canadieni au luat măsuri de punere în aplicare a unei serii de măsuri..
its Canadian interlocutors have taken steps to implement a series of actions.

În consecinţă, Comisiei trebuie să i se acorde competenţa de a adopta măsuri de punere în aplicare a respectivei armonizări.
The Commission should therefore be given powers to adopt implementing measure for that harmonisation.

timp obiective şi măsuri de punere în aplicare concrete.
with concrete targets and identified implementation measures.

autoritatea competentă va lua măsuri de punere în aplicare și/ sau vor aplica penalizări:
the competent authority will take enforcement action and/or impose penalties;

de analiză necesare pentru determinarea nivelului de acid erucic din produsele în cauză sunt măsuri de punere în aplicare cu caracter tehnic;
analysis necessary for determining the level of erucic acid in the products considered are implementing measures of a technical nature;

(1) Este necesar să se adopte măsuri de punere în aplicare a acţiunilor individuale privind statisticile prevăzute în articolul 2 din Decizia nr. 1608/2003/CE;
(1) It is necessary to adopt measures for the implementation of individual statistical actions as determined in Article 2 of Decision No 1608/2003/EC;