MAI DUCI in English translation

• doin
• still going
• are doing
• still go
• ever go
• are you still taking

Examples of using Mai duci in Romanian and their translations into English

Nu mai duci și prinți pentru ea.
No more dukes and princes for her.

Domnişoară, cum o mai duci?
Well miss, how it's going?

S-ar putea să fie ultimii pasageri pe care îi mai duci.
They may be the last passengers you will ever carry.

Mă întrebam cum o mai duci?
I was wondering how you were getting on?

sa vad cum o mai duci.
see how you been doin'.

Te mai duci prin cu ceremonia?
You're still going through with the ceremony?

Te mai duci spre nord?
You still headed north?

Te mai duci la biserică?
You're saying you still go to church?

Mai duci din lucruri în Atlanta?
You gonna bring any more stuff back to Atlanta?

Mai duci o viaţă nomadă?
Still leading a nomad's life?

Te mai duci acolo?
You're still going over there?

Te mai duci pe la fata aia de la Vesuvio?
You're going to see your girlfriend over at Vesuvio?

Hei, omule, ce mai duci?
Hey, man, how's it goin'?

Nu ştiu de ce te mai duci.
I don't know why you still go there.

Acum unde te mai duci?
Now where you goin'?

am vrut doar să văd cum o mai duci.
I just wanted to see how you're doing.

să văd ce faci, cum o mai duci.
See what's up, how you're doing.

Doar modul în care sunt mai duci tuh primesti nici o atentie este dacă Oprah nu mai funcționează.
The only way we're ever goin' tuh get any attention is if Oprah doesn't work anymore.

Nu ştiu dacă te mai duci la magazin sau dacă vii să mă iei,
I don't know if you're still gonna go to the comic-book store

Nu spun să nu te mai duci pe la ei, ci doar să nu îi mai laşi să profite de tine.
I'm not saying you should never go to them, just don't let them take advantage of you.