NE SIMTIM in English translation

• we feel
• we have

Examples of using Ne simtim in Romanian and their translations into English

A face sa ne simtim ca dracu'?
Make us feel like shit?

Efectuarea ne simtim mai bine.
Making us all feel better.

Aceasta face sa ne simtim un pic mai putin ca animalele.
It makes us feel a little less like animals.

Da, fa-ne sa ne simtim asa cum te simti tu acum putin.
Yes, let us feel, as you now.

Suntem în finală, deci ne simtim foarte bine de acum.
We're in the final three, so we're feeling real good right about now.

Cum ne simtim despre vechile?
How do we feel about the old ways?

Karpat-Fa- Sa ne simtim acasa! Untitled Document.
Karpat-Fa- Feels like home! Untitled Document.

Cum ne simtim în seara asta, domnisoarelor?
How are we feeling tonight, ladies?

Ne simtim ca si nasii unor competitori duri.
We do feel like the godfathers of touch competitors.

Ne simtim copii în majoritatea timpului,
We feel like children much of the time,

Ce faci sa ne simtim in siguranta?
What are you doing to make us feel safe?

Ne simtim mult mai bine.
We're feeling a lot better.

Cum ne simtim azi?
How are we feeling today?

Ne simtim mai bine acum Cantam impreuna acum.
We're feeling better now We sing together now.

Pentru că asa ne simtim mai bine.
Because it makes us feel better.

Ne simtim in siguranta impreuna, Coop.
Him and me feels safe together, Coop.

Cîte o datã ne simtim slãbiti(fãrã putere) de toate acestea.
Sometimes one feels weak with it all.

Face sa ne simtim plini de speranta.
Makes us feel hopeful.

Știi ce N'voi face sa ne simtim mai viu decât sex?
You know what will make us feel more alive than having sex?

Acum ne simtim epuizate.
RIGHT NOW we're FEELING BROKEN.