NEVOILE UTILIZATORILOR in English translation

• user needs
• users needs
• user requirements

Examples of using Nevoile utilizatorilor in Romanian and their translations into English

durabilitatea materialelor cu caracteristicile și nevoile utilizatorilor.
sustainability of materials with the characteristics of user needs.

este selectat individual pentru creșterea și nevoile utilizatorilor bucătăriei. Lățimea optimă.
the design solution and is selected individually for the growth and needs of the users of the kitchen.

contribuind pentru a oferi o"experiență UV lui" un care satisface nevoile utilizatorilor.
contributing to offer a‘UV's experience' that meets the needs of users.

făcând acest lucru cele mai mari modele pentru a satisface nevoile utilizatorilor.
MPG simple operation, making this the largest models to meet the needs of users.

Gama largă de modele disponibile permite alegerea dispozitivului care va satisface pe deplin nevoile utilizatorilor.
A wide range of available models allows selection of a device, which fully satisfies the needs of any user.

Sistemul are deja planuri în loc să scară în mod eficient pentru a satisface nevoile utilizatorilor.
The system already has plans in place to scale effectively to meet the needs of users.

Aceste informații sunt utile pentru a înțelege mai bine nevoile utilizatorilor de pe site.
This information is useful to us in order to better understand the needs of the users of the site.

pentru a înțelege mai bine nevoile utilizatorilor, a îmbunătăți serviciile etc.
to better understand needs of users, improve Services, etc.

(23) Informația necesară ar trebui să fie proporțională cu nevoile utilizatorilor și comunicată folosind o metodă standard.
(23) The information required should be proportionate to the needs of users and communicated in a standard manner.

Stocarea si procesarea acelor informatii pentru a intelege mai bine nevoile utilizatorilor si pentru a imbunatati comunicarea cu acestia;
Storing and processing those information in order to better understand user's needs and to improve communication.

orientată către utilizator, care satisface nevoile utilizatorilor într-un sistem mai fără sudură.
user-oriented solutions which meet user needs in a more seamless system.

satisfăcând nevoile utilizatorilor în diferite situații, prin monitorul său de 14 inchi
meeting user needs in various situations through its 14-inch monitor

tehnologii similare pentru a adapta printre altele service-ul la nevoile utilizatorilor și în scopuri statistice.
inter alia, to adjust to the users needs and for statistical purposes.

credeti ca ar putea sa existe o functionalitate noua pe site-ul nostru- dorim să cunoaștem nevoile utilizatorilor noștri.
you would like to see certain features on our website- we would like to hear what our users need.

Locotractorul dezvoltat în Craiova se adapteaza perfect la nevoile utilizatorilor cu acces la liniile de cale ferata putand fi utilizat pentru actiunile cele mai complicate in depouri,
The locotractor developed in Craiova adapts perfectly to the needs of the users with access to the railway lines and can be used for the most complicated actions in depots,

va îndeplini nevoile utilizatorilor în permanență și că rezultatele care reies din utilizarea acestuia sunt exacte,
will meet the users demands and that the results, which will emerge from its use will be reliable,

care va satisface nevoile utilizatorilor pentru a îmbunătăţi capacitatea de la un alt nivel.
which will meet the needs of users to improve the ability to another level.

Beidas a precizat că societatea sa dezvoltat bridg pentru a satisface dorințele oamenilor din EAU, deoarece soluțiile de plată occidentale pot rareori funcționa bine pentru a satisface nevoile utilizatorilor în dezvoltarea piețelor.
Beidas made it clear that his company developed Bridg to meet the yearnings of the people of UAE since western payment solutions can rarely function well to meet the needs of users in developing markets.

lărgindu-și sfera de activitate și asigurând faptul că nevoile utilizatorilor sunt în centrul serviciilor propuse în acest cadru.
widening its scope of activity and ensuring that the user needs are at the heart of the framework services.

care este motivul pentru fiecare produs de jocuri care îndeplinește toate cerințele și nevoile utilizatorilor, a găsit repede utilizatorii obisnuiti.
which is why every gaming product that meets all the requirements and needs of users, quickly found regular users..