Examples of using Nu detectez in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu detectez niciunul dintre Q.
I'm not detecting either Q.Nu detectez nimic până acum.
I don't detect anything so far.Nu detectez erori ale platformei la capsulele de hibernare.
Dacă nu detectez nimic, nu e nimic aici.
Nu detectez nicio fluctuaţie ionică.
I'm not detecting any ion fluctuations.Nu detectez nici o altă navă în zonă.
I'm not reading any other ships in the area.Nu detectez nimic neobisnuit. Ceva era atasat aici.
I'm not picking up anything unusual… something used to be attached here.Nu detectez nicio supraîncărcare.
I'm not detecting an overload.Nu detectez nici unul.
I'm not reading any.Nu detectez niciun semn de viata.
I'm not picking up any life-signs.Nu detectez nicio problemă.
I'm not detecting anything.Pe această navă nu detectez niciun semn de viaţă.
I'm not reading any life signs on this one.Nu detectez niciun fel de gaz,
I'm not detecting any gases, stellar bodies,Nu detectez nimic.
I'm not picking up anything.Pentru că nu detectez niciun semn de viaţă.
Because I'm not reading any lifesigns.Nu detectez nici o radioactivitate.
I'm not picking up any radioactivity.Nu detectez niciun semn de radiaţie.
I'm not detecting any radiation signature.Nu detectez nimic.
I'm not reading anything.Nu detectez niciun oraș sau tehnologie.
I'm not picking up any cities or technology.De fapt, nu detectez pe nimeni în apropierea planetei.
In fact, I'm not detecting them anywhere near the planet.
