I'M DETECTING in Romanian translation

• detectez
• observ
• sunt detectarea

Examples of using I'm detecting in English and their translations into Romanian

I'm detecting reduced levels of erythrocytes in your blood.
Detectez nivele scăzute de eritrocite în sângele tău.

I'm detecting life signs.
Detectez semne de viaţă.

I'm detecting a massive tachyon burst emanating from ral Parthia.
Reperez o uriaşă explozie tahionică emanând de pe Ral Parthia.

I'm detecting three bokor unarmed.
Detectez trei Bokori neînarmaţi.

I'm detecting a second ship.
Reperez o a doua navă.

I'm detecting sarcasm.
Detectez nişte sarcasm.

I'm detecting multiple slipstream events-- more ships,
Reperez mai multe evenimente în purtătoare. Mai multe nave,

I'm detecting elevated hormonal levels.
Detectez niveluri ridicate de hormoni.

I'm detecting a massive gravity well 10 light-minutes out.
Reperez un puţ gravitaţional uriaş, la zece minute lumină.

I'm detecting two residual weapon signatures in the debris.
Detectez două semnături reziduale de arme în resturi.

I'm detecting 10,000 enemy ships emerging from the tunnel.
Reperez 10 000 de nave inamic ieşind din tunel.

We will not… I'm detecting weapon signatures.
Nu vom… Detectez semnături de arme.

I'm detecting a liquid helium atmosphere.
Detectez o atmosferă cu heliu lichid.

I'm detecting elevated levels of nytoxinol.
Detectez niveluri ridicate de nytoxinol.

I'm detecting residual amounts of a carbon-dioxide-based neurotoxin.
Depistez reziduuri ale unei neurotoxine.

I'm detecting three new bio-signs.
Detectez trei noi biosemnale.

And I'm detecting another wave of enemy ships entering Bajoran space.
Şi eu detectez un alt val de nave inamice care intră în spaţiul Bajoran.

I'm detecting residual photons in the holo-buffer.
Detectez fotoni reziduali în holo-buffer.

I'm detecting a tritanium signature, bearing 342 mark 55.
Am descoperit o semnătură de tritaniu. Direcţia 342-55.

I'm detecting bio-mechanical implants,
Detectez implanturi biomecanice,