I'M DETECTING in Serbian translation

• otkrila sam
• detektujem
• otkrivam
• registrujem
• otkrio sam
• detekriram
• detektiram

Examples of using I'm detecting in English and their translations into Serbian

I'm detecting a massive power buildup in the world structure.
Detektujem veliko nagomilavanje energije u strukturi sveta.

Sirens sir, i'm detecting a ship emerging from slipstream.
Gdine, detektujem brod kako izlazi iz hiper prostora.

I'm detecting A zero-Point energy build-Up on this deck.
Otkrivam nultu energiju na palubi.

Dylan, i'm detecting a mass at the far end of the library.
Dilan, detektujem masu na udaljenom kraju biblioteke.

I'm detecting a major power buildup deep below the surface.
Otkrio sam veliku energiju ispod površine zemlje.

I'm detecting an FTL window.
Otkrivam FTL prozor.

I'm detecting a major power build-up deep below the surface.
Otkrio sam veliko nagomilavanje energije ispod površine zemlje.

I'm detecting another rift forming… approximately 5,000 kilometers directly ahead.
Otkrivam kreiranje novog procepa… otprilike 5, 000km ispred nas.

Captain… I'm detecting faint life signs coming from a chamber several hundred meters beneath the surface.
Kapetanice… otkrivam nejasne životne signale koji dolaze iz komore nekoliko stotina metara ispod površine.

Moebius's power grid is off-line and I'm detecting volcanic eruptions
Moebiusova mocna mreža je off-line i otkrivam vulkanske potrese

I am detecting extreme proton radiation From the outer edges of the seefra system.
Detektujem ogromnu protonsku radijaciju na spoljnim ivicama Sifra sistema.

I am detecting a gigantic amphibious life-form.
Detektujem džinovski vodozemački oblik života.

I am detecting a single life sign in the Ketha Province.
Detektujem jedan znak života u provinciji Ket.

I am detecting the same signal here, Anna, somehow.
Detektujem isti signal ovde, Ana, nekako.

I'm detecting motion.
Открио сам неки покрет.

I'm detecting something unsettling.
Сам детектује нешто узнемирујуће.

I'm detecting sarcasm.
Ja otkrivam sarkazam.

I'm detecting a hot spot.
Ja detektuju vruće mesto.

I'm detecting a ship on an intercept course.
Sam detektuje brod toku presretanje.

I'm detecting a vessel closing on our position.
Ja sam otkrivanje plovila zatvaranje na naš položaj.