I'M DETECTING in Polish translation

• wykrywam
• wykryłem
• wyczuwam
• wykryłam

Examples of using I'm detecting in English and their translations into Polish

I'm detecting residual transwarp signatures.
Wykryłem rezydentne ślady kanału transwapr,

Hmm, I'm detecting a refreshing note of disapproval.
Hmm, wyczuwam ożywczą nutkę dezaprobaty.

Wait. I'm detecting three alien vessels in orbit.
Wykrywam trzy obce statki na orbicie. Chwila.

I'm detecting no further technology on the planet's surface.
Nie wykryłam żadnej kolejnej technologii na powierzchni planety.

Seven of Nine, I'm detecting irregularities in my nervous system.
Autonomicznym układzie nerwowym. Wykryłem odchylenia w moim.

I'm detecting a note of anger in your voice.
Wyczuwam nutę złości w twoim głosie.

I'm detecting biomechanical implants.
Wykrywam biomechaniczne implanty.

I'm detecting irregularities in my nervous system.
Wykryłem odchylenia w moim autonomicznym układzie nerwowym.

I'm detecting a shuttle. Hail them.
Wykrywam prom. Wywołaj ich.

I'm detecting metal.- But what?
Wyczuwam metal…- Ale co?

Captain, I'm detecting a Federation beacon at bearing 059, mark 72.
Kapitanie, wykryłem nadajnik federacji, współrzędne 059 na 72.

I'm detecting multi-phasic energy discharges.
Wykrywam multifazowe|wyładowania energetyczne.

I'm detecting a secret ingredient here.
Wyczuwam sekretny składnik.

I'm detecting lifesigns.
Wykrywam oznaki życia.

I'm detecting residual weapons signatures.- None.
Wykryłem pozostałości sygnatur broni.- Żadnych.

And minimal life support. I'm detecting low-level energy output.
Wykrywam niski poziom energii i minimalne wsparcie życiowe.

I'm detecting a kappa signal.
Wykryłem sygnał Kappa.

I'm detecting an unauthorized transmission.
Wykrywam nieautoryzowany przekaz.

I'm detecting trace elements near the ventilation intake duct.
Wykrywam elementy sladowe kolo wlotu do przewodu wentylacyjnego.

Yeah. I'm detecting… detecting a theme here.
Wykrywam… Wykrywam tutaj motyw.- Tak.