I'M DETECTING in Danish translation

• jeg opfanger
• jeg sporer
• jeg registrerer
• jeg har opdaget
• jeg aflæser
• jeg detekterer

Examples of using I'm detecting in English and their translations into Danish

I'm detecting a secret ingredient here.
Jeg fornemmer en hemmelig ingrediens.

I'm detecting an unstable interfold layer.
Jeg opfanger et ustabilt mellemlag.

I'm detecting something.
Jeg opfanger noget.

I'm detecting massive activity beneath the surface of the lake.
Jeg opfanger stor aktivitet under søen.

I'm detecting a human life sign onboard.
Jeg opfanger livstegn fra et menneske.

I'm detecting a human life sign on board.
Jeg opfanger livstegn fra et menneske.

I'm detecting some kind of unstable interfold layer.
Jeg opfanger et ustabilt mellemlag.

I'm detecting an opening.
Jeg opfanger en åbning.

I'm detecting something in the gamma spectrum.
Jeg opfanger noget i gammaspektret.

Captain, I'm detecting an unidentified data frequency.
Kaptajn, jeg opfanger en uidentificeret datafrekvens.

Engine's come online and I'm detecting a bogey.
Motoren starter, og jeg opfanger en fjende.

I'm detecting a single life sign in Keth province.
Jeg detektere et enkelt liv skilt i Keth provinsen.

I'm detecting an extremely strong electromagnetic pulse.
Jeg afsløre en ekstremt stærk elektromagnetisk puls.

I'm detecting traces of human DNA.
Jeg finder spor af menneskeligt dna.

Yeah. I'm detecting… detecting a theme here.
Ja. Jeg opdager… opdager et tema her.

I'm detecting… detecting a theme here.
Jeg opdager… opdager et tema her.

I'm detecting a liquid helium atmosphere.
Jeg opsporer en flydende helium atmosfære.

I'm detecting another ship in orbit.
I'm afsløre et andet skib i kredsløb.

I'm detecting imperfections in the titanium casing.
Jeg måler svagheder i titaniumskroget.

I'm detecting a little friction between you two, and I don't want to be a third rail.
Jeg mærker lidt spændinger mellem jer, og jeg vil ikke være et tredje spor.