NU E MULT in English translation

• it's not much
• is not a lot
• it's not long
• there's more
• there's much to be
• it isn't much
• it ain't much
• isn't a lot
• theres not much
• there's far

Examples of using Nu e mult in Romanian and their translations into English

Nu e mult, dar gestul contează, aşa-i?
It ain't much, but it's the thought that counts, right?

Vreau să spun că nu e mult pentru a lucra cu.
I mean that's not a lot to work with.

Nu e mult ceea ce-ti cer.
It isn't much to ask.

Nu e mult, dar e al tau.
It's not much, but it's all yours.

Nu e mult cameră de acolo.
There's not a lot of room in there.

Nu e mult, dar e al meu, bine?
It ain't much, but it's mine, okay?

Nu e mult sa continui, nu?.
That's not a lot to go on, is it?

Nu e mult, dar mai mult ar fi periculos.
It isn't much, but any more would be dangerous.

Trei zile nu e mult, şi asta e o estimare.
Three days isn't a lot and again, that's only a guess.

Nu e mult, dar am crezut că a fost destul.
It's not much but I thought it was pretty.

Nu e mult sânge în cutie.
There's not a lot of blood in the box.

Dumnezeu știe că nu e mult… dar este lumina bine.
Lord knows it ain't much… but it's light-tight.

Asta nu e mult timp de plumb.
That's not a lot of lead time.

Nu e mult, dar te va ajuta să-ţi revii.
It isn't much, but it should help you get back on your feet.

Adică nu e mult, dar.
I mean it's not much, but.

Ei bine, nu e mult pot face despre asta acum.
Well, there's not a lot I can do about it now.

Nu e mult, dar e o casă.
It ain't much, but it's home.

Asta nu e mult timp.
That's not a lot of time.

Nu e mult, dar e din partea noastră.
It isn't much, but it's from the lot of us.

Ei bine, nu e mult, dar… Este un început.
Well, it's not much, but… it's a start.