NU S-A INTAMPLAT NIMIC in English translation

• nothing happened
• nothing is wrong
• nothing's going on

Examples of using Nu s-a intamplat nimic in Romanian and their translations into English

William, nu s-a intamplat nimic.
William, nothing's happened.

Vezi, nu s-a intamplat nimic.
See there, nothing's happened.

Nu s-a intamplat nimic cu cainele meu… Taci.
Anything happens to my dog… shut up.

Nu… nu s-a intamplat nimic.
No… nuthin's happenin'.

Nu s-a intamplat nimic care mi-ar putea distruge prietenia cu fratele tau.
Certainly nothing has happened to spoil my friendship with your brother.

Si daca nu s-a intamplat nimic?
What if I told you nothing happened?

Sper ca nu s-a intamplat nimic cu Claire.
I hope nothing's happened to Claire.

Dar nu s-a intamplat nimic.
But nothing happened, did it?

Nu s-a intamplat nimic.
It never happened at all.

Nu s-a intamplat nimic cu mama.
There's nothing wrong with Mom.

Inca nu s-a intamplat nimic.
Nothing has happened yet.

Sa te preface ca nu s-a intamplat nimic intre noi?
Pretending like nothing ever happened between us?

Se preface ca nu s-a intamplat nimic ieri.
He's pretending yesterday didn't happen.

Asa ca, nu s-a intamplat nimic, sunt ok.
So, there is nothing going on. I'm okay.

De ce nu s-a intamplat nimic in adaposturile din Washington!
Why does anything happen in Washington?

Nu s-a intamplat nimic, deocamdată.
Nothing's happened, yet.

Nu s-a intamplat nimic, de ce esti asa speriat?
Nothing will happen, Why are you so scared?

Nu s-a intamplat nimic.
Nothing's happened whatsoever.

Nu s-a intamplat nimic intre noi.
Nothing has happened between us.

Nu s-a intamplat nimic, da?
Nothing's happened, yeah?