Examples of using Permitem in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu ne permitem nici o greşeală.
Scuze noi permitem doar un bagaj de mana.".
Nu e de ajuns doar sa nu le permitem copiilor sa nu se uite la emisiune.
Nu ne permitem să se întâmple asta.
Permitem luminii să intre.
Nu ni-l permitem.
We can't afford it.Nu permitem vizite, nici măcar conjugale.
There's no visitation allowed, even spousal.Că îi permitem domnului Aramis să intre la o mănăstire.
That we allow Monsieur Aramis to enter a monastery.Închisoarea e un lux pe care nu ni-l mai permitem.
Prison is a luxury we can no longer afford.o pot face Dacă le permitem.
or they can… if we let them.Ti-am spus, nu permitem animale aici.
I told you, no pets allowed.În sala mea, le permitem avocaţilor să-şi termine ideile.
In my courtroom, we allow counsel to finish their thoughts.Ştia că nu ni-l permitem.
He knew we couldn't afford it.Presa ne va distruge daca le permitem.
The press will tear us apart if we let them.În spitalul ăsta nu permitem să fie durere.
No pain allowed in this hospital.Nu permitem să se stabilească comportamente, un standard.
Not allow behaviors to establish a standard.Colonel Masters, dumneavoastră sunteţi un lux pe care nu ni-l permitem.
Colonel Masters, you are a luxury we cannot afford.Oamenii le folosesc tot pe cele vechi, iar noi le permitem.
People still use the older ones, and we let them.Noi permitem un singur dispozitiv pentru fiecare cheie de licență.
We allow one device per license key.Vince, nu ni-l permitem pe Gaghan.
Vince, we can't afford Gaghan.
