ALLOWING in Romanian translation

• permițând
• permițându
• permiţând
• permitand
• posibilitatea
• lăsând
• autorizând
• permite
• permit
• permiţându
• permitea
• lăsându
• autorizează

Examples of using Allowing in English and their translations into Romanian

Clubs:. Tools allowing the golfer to launch the ball.
Cluburi:. Instrumente care permit jucător de golf pentru a lansa mingea.

You're not allowing anyone to come here.
Tu nu eşti permite nimănui să vină aici.

Allowing you to participate in the Colgate Bright Smiles, Bright Futures® program.
Posibilitatea dvs. de participare la programul Colgate Bright Smiles, Bright Futures®.

And allowing for minimal deviation.
Şi permiţând o deviaţie minimă.

Allowing the Other to be.
Permițând Celuilalt să fie.

Users are structured on roles, allowing differentiated access to information.
Utilizatorii sunt structurati pe roluri, permitand accesul diferentiat la informatii.

Pst file, allowing you to export Outlook e-mails directly.
Pst, permiţându-vă să de export Outlook e-mail-urile direct.

Migration scripts allowing upgrades to any new ADempiere version.
Utilitare care permit actualizarea și migrarea spre orice versiune nouaADempiere.

A mechanism allowing survival For thousands of years?
Un mecanism ce permite supravieţuirea mii de ani?

Allowing single undertakings to apply for funding;
Posibilitatea pentru întreprinderile izolate de a depune o cerere de finanţare;

Beverly And simultaneously allowing for face-to-face intimacy.
Permiţând totodată intimitatea faţă în faţă.

Adjust_price method in product class, allowing negative adjustments.
Metoda adjust_price în clasa de produse, permițând ajustări negative.

And it received an upgrade, now allowing slow-motion video capture.
Si aceasta a primit un upgrade, permitand acum captura video in slow-motion.

Reports allowing activity and cost optimization.
Rapoarte care permit optimizarea activitatii si costurilor.

MeasureString() method allowing to measure dimensions of a text string.
MeasureString() care permite măsurarea dimensiunilor unui șir de text.

For example, allowing you to set your language,
De exemplu, permiţându-vă pentru a seta limba,

Thereby allowing us to see every single nuance and fold in her body.
Şi în felul ăsta ne permitea să vedem fiecare cută de pe corpul ei.

Supports multi language community, allowing to write in different languages.
Sprijină comunitatea multi language, permiţând să scrie în diferite limbi.

Territorial interpretation of the classic Bordeaux expressing our potential by allowing comparison.
Interpretarea teritorială a unui cupaj clasic de Bordeaux, ce exprimă potenţialul nostru prin posibilitatea comparaţiei.

Associated with glucose it favors its oxidation, allowing rapid energizing of hypodynamic animals.
Asociat cu glucoza, favorizeaza oxidarea acesteia, permitand energizarea rapida a animalelor hipodinamice.