POT INTERFERA in English translation

• can interfere
• may interfere
• could interfere

Examples of using Pot interfera in Romanian and their translations into English

Unele tipuri de software antivirus pot interfera cu instalarea.
Some antivirus software might interfere with the installation.

Mai mult decât atât: pot interfera cu contactul normal și chiar pot răni un partener.
Moreover: they can interfere with normal intercourse and even harm a partner.

Pot interfera cu procesele neurologice?
Can they interfere with chemo-neurological processes?

Nivelurile xinxing-urilor lor sunt foarte limitate și ei pot interfera în cultivarea voastră.
Their xinxing levels are very limited and they might interfere with your cultivation.

Acest lucru vă ajută, uneori, deoarece cardul SD pot interfera.
This helps sometimes because your SD card may be interfering.

Toți acești factori pot interfera cu Rezultatul testului:
All of these factors can interfere with the Test result:

Undele electromagnetice emise de aparat pot interfera cu instrumentele avionului
Electromagnetic waves emitted by the camera may interfere with the plane's instruments

Aminele biogenice care vin cu alimente pot interfera cu distribuția în timp util a substanțelor de către organismul însuși.
Biogenic amines coming with food can interfere with the timely distribution of substances by the body itself.

Câmpurile electromagnetice și magneții pot interfera cu dispozitivele medicale,
These electromagnetic fields and magnets may interfere with medical devices,

niveluri scăzute de fitness și farmaceutice pot interfera cu producerea de testosteron.
low fitness levels, and pharmaceuticals can interfere with testosterone production.

Nu poate fi exclusă apariţia anticorpilor care pot interfera cu determinarea TSH-ului endogen efectuată în timpul vizitelor de urmărire regulate.
The occurrence of antibodies which could interfere with endogenous TSH assays performed during regular follow-ups cannot be excluded.

Aceste câmpuri electromagnetice și acești magneți pot interfera cu stimulatoarele cardiace(pacemakere),
These electromagnetic fields and magnets may interfere with pacemakers, defibrillators,

semnale radio pot interfera cu semnalul TV digital suprateran.
radio signals can interfere with an over-the-air digital TV signal.

unii inhibitori de sinteză ai prostaglandinelor pot interfera cu PhotoBarr TFD.
some prostaglandin synthesis inhibitors could interfere with PhotoBarr PDT.

utilitare de sistem care pot interfera cu jocul.
system utilities that may interfere with the game.

luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente deoarece alte medicamente pot interfera cu efectul thalidomidei.
have recently taken any other medicines since other medicines could interfere with the effect of thalidomide.

Complicații Cele mai multe complicații ale bolii Meniere apar din episoade de vertij care pot interfera cu activitățile normale.
Complications Most of the complications of Meniere's disease arise from the vertigo episodes that may interfere with normal activities.

Nu poate fi exclusă apariţia anticorpilor care pot interfera cu determinarea TSH- ului endogen.
The occurrence of antibodies which could interfere with endogenous TSH assays cannot be excluded.

Rețelele electrice sunt mai puțin fiabile în unele țări și pot interfera cu buna funcționare a dispozitivelor controlate de calculator.
Electricity Grid Networks are less reliable in some countries and may interfere with the smooth-running of computer-controlled devices.

Urmați pașii de mai jos pentru a dezactiva caracteristicile care pot interfera cu cititoarele de ecran.
Follow the steps below to turn off features that might interfere with screen readers.