MAY INTERFERE in Romanian translation

• poate interfera
• poate afecta
• poate influenţa
• poate interveni
• pot interfera
• pot influenţa
• poate interacţiona
• pot să perturbe

Examples of using May interfere in English and their translations into Romanian

Spasms in the throat may interfere with breathing.
Spasmele la nivelul gâtului pot interfera cu respiraţia.

However, large doses may interfere with blood coagulation.
Cu toate acestea, dozele mari pot interfera cu coagularea sângelui.

However, two factors may interfere with her plans.
Cu toate acestea, doi factori pot interfera cu planurile ei.

sharp stars, which may interfere with the connection.
stele ascuțite, care pot interfera cu conexiunea.

Taking other medicines Tasigna may interfere with some other medicines.
Folosirea altor medicamente Tasigna poate să interfereze cu alte medicamente.

These medicines may interfere with the effect of Thelin.
Aceste medicamente pot să interfereze cu efectele Thelinului.

Tasigna may interfere with some other medicines.
Tasigna poate să interfereze cu alte medicamente.

We have got power failures that may interfere with our landing system.
Avem o cădere de tensiune care ar putea interfera cu sistemele noastre de aterizare.

This can cause physical disabilities that may interfere with your daily activities.
Aceasta poate determina dizabilităţi fizice, care pot să influenţeze activităţile dumneavoastră zilnice.

These programs run in the background and may interfere with LifeCam.
Aceste programe se execută în fundal şi mai interfere cu Sony.

There is some concern that blocking CCR2 may interfere with immune responses,
Sunt anumite temeri că blocarea CCR2 poate interfera cu răspunsul imunitar

Orbactiv may interfere with laboratory tests that measure how well your blood is clotting
Orbactiv poate afecta testele de laborator care măsoară cât de bine vi se coagulează sângele,

You should know that megestrol acetate powder may interfere with the normal menstrual cycle(period) in women.
Trebuie să știți că pulberea de acetat de megestrol poate interfera cu ciclul menstrual(perioadă) normală la femei.

The plaque may interfere with the ability to get a straight erection because the plaque will not stretch as much as the rest of the penis.
Placa poate afecta capacitatea de a obține o erecție dreaptă, deoarece placa nu se întinde la fel de mult ca restul penisului.

Hay fever may interfere with daily activities,
Guturaiul poate interfera cu activitățile zilnice,

as this medicine may interfere with the growth and development of the baby.
întrucât acest medicament poate influenţa creşterea şi dezvoltarea sugarului.

In addition, Aer Lingus puts forward a number of examples of circumstances in which Ryanair may interfere with Aer Lingus' business by taking advantage of the scenarios set out above.
În plus, Aer Lingus prezintă diferite exemple de împrejurări în care Ryanair poate interveni în activitatea desfășurată de Aer Lingus, beneficiind de situațiile prezentate anterior.

Cyanokit may interfere with burn assessment(red coloration of the skin)
Cyanokit poate interfera cu evaluarea arsurii(prin coloraţia roşie a pielii)

as this medicine may interfere with the growth and development of your baby.
deoarece acest medicament poate afecta creşterea şi dezvoltarea copilului dumneavoastră.

Sildenafil Actavis tablets may interfere with some medicines, especially those used to treat chest pain.
Sildenafil Actavis comprimate poate interacţiona cu unele medicamente, în special cu cele utilizate pentru a trata durerile în piept.