MAY INTERFERE in Arabic translation

• قد تتداخل
• قد يتداخل
• قد يتعارض
• قد تتدخل
• قد تؤثر
• يمكن أن يتداخل
• يمكن أن يعطل
• قد تعوق
• قد تعرقل
• قد تتعارض
• قد يتدخل
• قد يؤثر

Examples of using May interfere in English and their translations into Arabic

Check and delete your apps which may interfere your email app one by one.
تحقق وحذف التطبيقات التي قد تتداخل مع تطبيق البريد الإلكتروني الخاص بك واحدا تلو الآخر

Chlorella may interfere with the action of blood-thinning drugs such as Coumadin(Warfarin).
كلوريلا قد تتداخل مع عمل المخدرات ترقق الدم مثل الكومادين(الوارفارين

If they are active, their work may interfere or even block the data migration.
إذا لم تكن نشطة, قد تتداخل أعمالهم أو حتى منع ترحيل البيانات

Prior to installation, we recommend closing all running applications that may interfere with the process.
قبل التثبيت, ونحن نوصي إغلاق كافة التطبيقات قيد التشغيل التي قد تتداخل مع عملية

Some users like to review their old photos, while others may interfere with these notifications.
يحب بعض المستخدمين مراجعة صورهم القديمة، بينما قد يتداخل آخرون مع هذه الإشعارات

If you select such a setting, it may interfere with the functioning of this Site.
إذا قمت بتحديد هذا الإعداد، فقد يتداخل مع عمل هذا الموقع

A boom in the language some time may interfere with its owner normally eat and socialize.
طفرة في لغة بعض الوقت قد تتداخل مع صاحبها عادة تناول الطعام واجتماعيا

It is not advisable to use drawers or doors, as this may interfere with free movement.
لا ينصح باستخدام الأدراج أو الأبواب، لأن ذلك قد يتداخل مع حرية الحركة

There are fears that this right may interfere with the defendant ' s right to counsel.
ويُخشى من أن يتداخل هذا الحق مع حق المدعى عليه في اﻻستعانة بمحام

Clioquinol may interfere with certain laboratory tests(e.g., thyroid tests), possibly causing false test results.
قد يتداخل Clioquinol مع بعض الاختبارات المعملية(مثل اختبارات الغدة الدرقية)، مما قد يتسبب في نتائج اختبار خاطئة

For best results, prewash and dry item to remove any finishes that may interfere with dye absorption.
للحصول على أفضل النتائج، بريواش والجافة البند لإزالة أي التشطيبات التي قد تتداخل مع امتصاص الصبغة

Disabling cookies for all sites is not recommended as it may interfere with your use of some sites.
لا يوصى تعطيل الكوكيز لجميع المواقع لأنها قد تتداخل مع استخدامك لبعض المواقع

Disabling cookies for all sites is not recommended as it may interfere with your use of some sites.
لا يوصى بتعطيل ملفات تعريف الارتباط لجميع المواقع لأنها قد تتداخل مع استخدامك لبعض المواقع

And, uh, there's a slight chance that the radio tower may interfere with the walkie-talkies.
وهناك إحتمال طفيف أن تتداخل الأبراج الهوائيّة مع الأجهزة اللاسلكيّة

However, declining our Cookies may interfere with your use of our website and/or our services features.
ومع ذلك، فإن رفض ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا قد يتداخل مع استخدامك لموقعنا و/ أو ميزات خدماتنا

You should know that megestrol acetate powder may interfere with the normal menstrual cycle(period) in women.
يجب أن تعرف أن مسحوق الأسيتات megestrol قد يتداخل مع الدورة الشهرية العادية(فترة) في النساء

taking any prescription medications, as some supplements may interfere with medications.
بعض المكملات الغذائية قد تتداخل مع الأدوية

It is not recommended to take Noopept late in the evening as its energizing effects may interfere with sleep.
فمن غير المستحسن أن تأخذ نوبيبت في وقت متأخر من المساء كما آثاره تنشيط قد تتداخل مع النوم

Make sure it's used on scars that have fully healed as otherwise, it may interfere with the healing.
تأكد من استخدامه على الندوب التي تلتئم بشكل كامل وإلا فقد يتداخل مع الشفاء

The unique design eliminates dead spaces and preventing microbial and particulate build-up-which may interfere with microbiological test results.
التصميم الفريد يزيل المساحات الميتة ويمنع تراكم الميكروبات والجسيمات- والتي قد تتداخل مع نتائج الاختبارات الميكروبيولوجية