MAY INTERFERE in Norwegian translation

• kan påvirke
• kan forstyrre
• kan interferere
• kan virke inn

Examples of using May interfere in English and their translations into Norwegian

Hydroxocobalamin may interfere with all urine colorimetric parameters.
Hydroksokobalamin kan påvirke alle kolorimetriske urinparametere.

Remove dust and other particles that may interfere with the device.
Du fjerner støv og andre partikler som kan forstyrre enheten.

Depakote may interfere with certain lab tests, including thyroid function.
Baldeken-r kan påvirke visse laboratorieprøver, inkludert skjoldbrusk-funksjon.

Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids.
Noen trådløse digitale enheter kan forstyrre høreapparater.

Pyridium may interfere with certain lab tests including urinalysis.
Nefrecil kan påvirke visse laboratorieprøver inkludert urinanalyse.

Maternal antibodies may interfere with vaccination.
Maternelle antistoffer kan påvirke vaksinering.

Interleukin-1(IL-1) blockade may interfere with immune response to infections.
Interleukin-1(IL-1)-blokade kan påvirke immunrespons på infeksjoner.

No witch may interfere in a Section Seven duel.
Ingen heks kan blande seg i en paragraf syv-duell.

Vaccination may interfere with existing sero-epidemiological surveys.
Vaksinasjonen kan innvirke på sero-epidemiologiske undersøkelser.

Froth may interfere with the correct measurement of the dose.
Skum kan vanskeliggjøre korrekt måling av dose.

external influences may interfere in your love life.
ytre påvirkninger kan blande seg inn i ditt kjærlighetsliv.

Hidden extensions in Windows Explorer may interfere with the process of assigning a file
Skjulte utvidelser i Windows Utforsker kan forstyrre prosessen med å tilordne en fil

A, B, D may interfere with some serological tests for red cell antibodies for example the direct antiglobulin test DAT, direct Coombs' test.
A, B, eller D kan interferere med enkelte serologiske tester for røde blodceller, for eksempel den direkte antiglobulintesten DAT, direkte Coombs-test.

because they contain a protein called avidin that may interfere with biotin absorption.
de inneholder et protein som kalles avidin som kan forstyrre biotinabsorpsjon.

A, B, D may interfere with some serological tests for red cell antibodies,
A, B, D kan interferere med enkelte serologiske tester for antistoffer mot røde blodceller,

as the installation may interfere with other apps;
som installasjonen kan forstyrre andre programmer;

Atazanavir inhibits UGT and may interfere with the metabolism of irinotecan,
Atazanavir hemmer UGT og kan interferere med metabolismen av irinotekan,

then amoxicillin may interfere with the glucose tests giving false results.
så amoxicillin kan forstyrre glukose tester som gir falske resultater.

Healthcare professionals should be aware that the administration of Vibativ may interfere with some coagulation laboratory tests
Helsepersonell bør være kjent med at administrering av Vibativ kan interferere med visse laboratorietester for koagulasjon

thereby is changing all the time, may interfere with the listeners perceptions of low-level details.
derfor forandrer seg hele tiden, kan interferere med lytterens oppfattelse av mikrodetaljene.