MAY INTERFERE in Slovak translation

• môže interferovať
• môže narušiť
• môže ovplyvniť
• môžu ovplyvňovať
• môžu rušiť
• môžu narúšať
• môžu zasahovať
• môže zabrániť
• môžu prekážať
• môžu interferovať
• môžu narušiť
• môže rušiť
• môže ovplyvňovať
• môžu ovplyvniť

Examples of using May interfere in English and their translations into Slovak

A hand holding a weapon may interfere with firing.
Ruka držiaca zbraň môže rušiť streľbu.

These emissions may interfere with the operation of sensitive electronic apparatus in the vicinity.
Tie môžu ovplyvniť prevádzku elektronických zariadení v blízkosti.

Hydroxocobalamin may interfere with all urine colorimetric parameters.
Hydroxokobalamín môže ovplyvňovať všetky kolorimetrické parametre moču.

Guaifenesin may interfere with diagnostic measurements of urinary 5-hydroxyindoleactic acid
Guajfenezín môže ovplyvňovať diagnostické stanovenie kyseliny 5-hydroxyindoloctovej

Protein build-up in the air sacs of the lungs that may interfere with breathing.
Nahromadenie bielkovín v pľúcnych alveolách, ktoré môže prekážať dýchaniu.

And they are mot likely afraid that it may interfere.
Boja sa, že by to mohlo zasahovať.

Magnets may interfere with the operation of pacemakers
Magnety dokážu ovplyvniť chod kardiostimulátorov

Some therapies may interfere with standard treatment.
Niektoré liečby môžu interagovať so štandardnou liečbou.

Some therapies may interfere with standard treatment.
Niektoré druhy liečby môžu interagovať so štandardnou liečbou.

Bluetooth and Wi-Fi operate on the same frequency range and may interfere with one another.
Bluetooth a Wi-Fi pracujú v rovnakom frekvenčnom pásme a môžu sa navzájom rušiť.

Avoid activities and places that may interfere with monitoring during the dosing of Neulasta.
Vyhnite sa činnostiam a miestam, ktoré by mohli prekážať sledovaniu počas dávkovania Neulasty.

Taking other medicines Tasigna may interfere with some other medicines.
Užívanie iných liekov Účinky Tasigny a niektorých liekov sa môžu ovplyvňovať.

Analysts recognize that personal problems and conflicts may interfere with professional effectiveness.
Psychoterapeuti chápu, že osobné problémy a konflikty môžu byť prekážkou v účinnosti ich odbornej práce.

Ceftazidime may interfere with copper reduction methods(Benedict's,
Ceftazidím môže interferovať s metódami založenými na redukcii medi(Benediktov

Some researchers are concerned that exposure to drugs such as Prozac may interfere with normal brain development- particularly the way the brain manages stress
Niektorí výskumníci sa obávajú, že vystavenie drog, ako je Prozac, môže narušiť normálny vývoj mozgu- najmä spôsob, akým mozog zvláda stres

Due to its affinity for cytochrome CYP2C9 in vitro, tolcapone may interfere with drugs whose clearance is dependent on this metabolic pathway,
Tolkapon vzhľadom na afinitu k cytochrómu CYP2C9 in vitro môže interferovať s liekmi, ktorých klírens je závislý od tejto metabolickej cesty,

You see, the ads and malware may interfere with the capacity of your computer(no user wants to have a slow PC).
Vidíte, že reklamy a malware môže ovplyvniť kapacitu počítača(žiadny užívateľ chce mať pomalý PC).

Immunosuppressive therapy may interfere with the development of expected immune response(see section 4.4).
Imunosupresívna liečba môže narušiť rozvoj očakávanej imunitnej odpovede(pozri časť 4.4).

Cefuroxime may interfere with the determination of glucose in urine with copper containing reagentia(Benedict-
Cefuroxím môže interferovať so stanovením glukózy v moči meď obsahujúcimi činidlami.(Benediktov

Healthcare professionals should be aware that the administration of Vibativ may interfere with some coagulation laboratory tests
Zdravotnícki pracovníci si majú uvedomiť, že podávanie Vibativu môže ovplyvniť niektoré laboratórne koagulačné testy