Examples of using May interfere in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Palivizumab may interfere with immune-based RSV diagnostic tests,
The administration of the product to animals may interfere with the implementation of a national programme for the diagnosis,
Primjena veterinarsko-medicinskog proizvoda na životinjama može ugroziti provedbu nacionalnog programa za dijagnosticiranje,as this medicine may interfere with the growth and development of the baby.
jer taj lijek može omesti rast i razvoj djeteta.If necessary, its use must be limited to the first 100 days after ASCT, as immunoglobulin may interfere with dinutuximab-dependent cellular cytotoxicity.
Ako je neophodno, njegova primjena mora biti ograničena na prvih 100 dana nakon ASCT-a budući da imunoglobulin može utjecati na staničnu citotoksičnost ovisnu o dinutuksimabu.Inhibitors and inducers of BCRP and P-glycoprotein may interfere with the exposure of M-2 and M-5.
you should inform the person performing the tests as dexamethasone may interfere with the results.
morate o istome obavijestiti osobu koja provodi testove jer deksametazon može utjecati na rezultate.A, B, D may interfere with some serological tests for red cell antibodies for example the direct antiglobulin test DAT,
A, B, D, mogu interferirati s nekim serološkim testovima na protutijela na crvene krvne stanice, primjerice s izravnim antiglobulinskim testom DAT,Frequent attacks disrupt normal family life and may interfere with a parent's or patient's job.
Učestali napadaji A, B, D, may interfere with some serological tests for red cell antibodies,
A, B i D mogu interferirati s nekim serološkim testovima za protutijela eritrocita,dyes used for certain X- rays may interfere with this medicine.
boje korištene za određene rendgenske zrake mogu utjecati na ovaj lijek.Acyclovir and other anti-viral agents may interfere with the effectiveness of Imlygic if administered systemically
Aciklovir i drugi antivirusni lijekovi mogu interferirati s učinkovitošću lijeka Imlygicvalpromide) may interfere with the metabolism of lesinurad.
valpromid) mogu utjecati na metabolizam lesinurada.such medicinal products may interfere with BH4 metabolism.
takvi lijekovi mogu interferirati s metabolizmom BH4.
have recently taken or might take any other medicines since they may interfere with the interpretation of the images.
biste are non-specific adenosine receptor antagonists and may interfere with the vasodilation activity of regadenoson see section 5.1.
su nespecifični agonisti adenozinskih receptora i mogu interferirati s vazodilatacijskim djelovanjem regadenosona vidjeti dio 5.1.any other electronic equipment these should be switched off. as these items may interfere with the air force… air pressure.
neku drugu elektroničku napravu trebali bi ih ugasiti, jer mogu interferirati sa avionskim… tlak zraka.Ginsing may interfere with other medications- consult with your doctor to ensure there are no conflicts.
as this medicine may interfere with the growth and development of your baby.
jer ovaj lijek može ometati rast i razvoj Vašeg djeteta.There is a concern that genetic engineering may interfere with the God-ordained process of life.
Postoji zabrinutost da se genetički inženjering može umiješati u životni proces kojeg određuje Bog.Immunoglobulin administration may interfere with the development of an immune response to live attenuated virus vaccines such as rubella,
Primjena imunoglobulina može poremetiti razvoj imunološkog odgovora na živa atenuirana virusna cjepiva poput onih protiv rubele,
