Examples of using Interfere in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can't interfere with our fate.
But you will not interfere with the changing of the tide ceremony.
I will let nothing interfere with your plans, my queen.
Interfere with that event. Above all, you must not.
Tokom toga ti se ne smeš mešati.Sir, a helmet can interfere with my psychic abilities.
This is a very private moment and I won't interfere.
Dont interfere with my love life.
Ne miješaj mi se u ljubavni život.You still can't interfere between two people gonna get married!
It shouldn't interfere with the mission.
Ne bi ih trebalo uplitati u misije.I won't let my heartache… interfere with your chances for romance.
Neću dopustiti da moja bol u srcu omete tvoju šansu za romansu.Why did you have to interfere?
Zašto si se morao mješati?I promised your mother I would never again interfere in your life.
Obećao sam tvojoj majci da se više nikad neću mešati u tvoj život.And you can't interfere with destiny.
Sir, a helmet can interfere with my psychic abilities.
Gospodine, kaciga može omesti moje telepatske sposobnosti.Don't let your personal life interfere with your job. Here's a piece of advice.
Ne miješaj privatni i poslovni život. Mali savjet.As long as that's all you ask, I will not interfere.
Dok god ga ispitujete o tomu ja se neću uplitati.I can't let anything interfere with our grand opening.
I ne mogu dopustiti da išta omete naše svečano otvorenje.Well my office needs Intel and we're not gonna let procedure interfere with that.
We will not interfere.
Mi se nećemo mješati.Interfere with their work. And you, Second, will no longer.
A ti se više nećeš upletati u njihov rad.
