INTERFERE in Slovak translation

• interferovať
• zasahovať
• rušiť
• ovplyvniť
• ovplyvňovať
• prekážať
• zasiahnuť
• brániť
• sa miešať
• narúšajú
• narušujú
• kolidovať
• zasahovanie

Examples of using Interfere in English and their translations into Slovak

Do not be afraid to remove lines that interfere with you.
Nebojte sa odstrániť linky, ktoré vás rušia.

Does“external noise” rarely interfere with your concentration?
Je pravda, že hluk z okolia Vám len zriedka prekáža v sústredení?

Many studies indicate that it can indeed interfere.
Mnoho štúdií však poukazuje na to, že skutočne prekáža.

Take medications that interfere with test results.
Užívanie liekov, ktoré ovplyvňujú výsledky testov.

Plants that grow in places where they interfere can be removed quickly.
Rastliny, ktoré rastú na miestach, kde zasahujú, možno rýchlo odstrániť.

Reduce behaviours that interfere with the process of therapy.
Zmeňte správanie, ktoré narúša priebeh liečby.

All this then interfere with the work.
To všetko potom ruší prácu.

No democratic government would interfere.
Neexistuje žiadna vláda, ktorá by zasahovala.

Don't let gambling interfere with your daily responsibilities.
Nedovoľte, aby hazardné hry narúšali váš každodenný život.

Do not let gambling interfere with your daily commitments.
Nedovoľte, aby hazardné hry narúšali váš každodenný život.

There are some men who interfere with me.
Je tu pár mužov, ktorí mi prekážajú.

No government should interfere.
Neexistuje žiadna vláda, ktorá by zasahovala.

Macrolides interfere with protein synthesis by reversibly binding to the 50S ribosome subunit.
Makrolidy zabraňujú syntéze proteínov reverzibilným viazaním sa na podjednotku ribozómu 50S.

Any type of direct marking would interfere with the safety or performance of the device;
Akýkoľvek druh priameho označenia by narušil bezpečnosť alebo výkon pomôcky;

I won't let anyone interfere.
Nenechám nikoho do toho zasahovať.

And I have to interfere.
Musím do toho zasahovať.

I won't let anyone interfere with.
Nenechám nikoho do toho zasahovať.

They will interfere with each other and suffer from the inability to retire.
Budú sa navzájom rušiť a trpia neschopnosťou odísť do dôchodku.

I won't interfere with their relationship.
Nebudem sa pliesť do ich vzťahu.

You can't interfere, Damon.
Nesmieš do toho zasahovať, Damon.