CAN INTERFERE in Arabic translation

• يمكن أن تتداخل
• يمكن أن يتداخل
• يمكن أن تؤثر
• يمكن أن يتعارض
• يمكن أن يتدخل
• يستطيع التدخل
• الممكن أن تتعارض
• يمكن أن يؤثر
• يمكن أن تتعارض
• يمكن أن تتدخل
• يمكن ان تتداخل
• يمكن ان يتداخل

Examples of using Can interfere in English and their translations into Arabic

In addition, the flow of water can interfere with cleaning clogged filters.
وبالإضافة إلى ذلك، يمكن للتدفق المياه تتداخل مع تنظيف المرشحات المسدودة

When dry eyes symptoms are severe, they can interfere with quality of life.
وعندما تكون أعراض العيون الجافة شديدة، فإنها يمكن أن تتداخل مع نوعية الحياة

If they are still on, they can interfere or even interrupt the process.
إذا كانت لا تزال, ويمكن أن تتداخل أو حتى مقاطعة عملية

Interoperation with existing application:. NET can interfere with applications written in any language.
الاندماج مع التطبيق القائم: يمكن أن يتداخل دوت نت مع التطبيقات المكتوبة بأي لغة

Even with the most reliable waterproofing uncoordinated changes can interfere with neighbors living below.
حتى مع تسرب المياه الأكثر موثوقية التغييرات غير منسقة يمكن أن تتداخل مع الجيران الذين يعيشون تحت

Misuse of anabolic steroids can interfere with the balance of the naturally-occurring hormones they mimic.
سوء استخدام المنشطات يمكن أن يتداخل مع توازن الهرمونات الطبيعية التي تحاكيها

This can interfere with true emotional intimacy, and over time you will feel empty.
هذا يمكن أن يتداخل مع العلاقة الحميمة العاطفية الحقيقية، ومع مرور الوقت سوف تشعر أنك فارغ

Adolf Hitler is powerful because he can interfere in millions of people's lives.
هتلر قوي لأنه قادر على التدخل في حياة ملايين البشر

And now we know just how much the police can interfere with our work here.
مدى ما يمكن للشرطة أن تتدخل به بعملنا هنا

A number of things can interfere with normal brain- eye connections and lead to amblyopia;
هناك عدّة أمور يمكنها أن تتداخل مع الارتباطات الطبيعية بين الدماغ والعين وتؤدي إلى حدوث الغمش

At the end of this time, sleep becomes superficial and external stimuli can interfere with rest.
في نهاية هذا الوقت، يصبح النوم سطحية والمؤثرات الخارجية يمكن أن تتداخل مع الراحة

Regular CRT monitors generate noise in this band and can interfere with the operation of the GP99.
شاشات CRT العادية تولد الضوضاء في هذا النطاق ويمكن أن تتداخل مع تشغيل GP99

Microwave is very demanding on the food, so his slight variations can interfere with the device.
الميكروويف صعبة جدا على الطعام، لذلك اختلافات طفيفة له يمكن أن تتداخل مع الجهاز

It's your house of treasure, and no one in the world can interfere with it.
ولا أحد في العالم يمكنه أن يتدخّل فيه

Modderklip demonstrates how individual property rights can interfere with, rather than enhance, tenure rights of others.
وتبين قضية" موديركليب" كيف يمكن أن تتداخل الملكية الفردية مع حقوق حيازة الغير، بدلاً من أن ترتقي بهذه الحقوق

Even in cases where there is agreement, last-minute problems can interfere with finding a solution.
حتى في الحالات التي يكون فيها اتفاق، قد تعرقل مشاكل اللحظة الأخيرة إيجاد حل

a false aspect that can interfere with plans due to human factors.
جانب زائف يمكن أن يتداخل مع الخطط بسبب العوامل البشرية

This, however, does not mean that the House can interfere with the work of the Board.
بيد أن هذا لا يعني أن مجلس نواب الشعب يمكنه التدخل في أعمال المجلس الانتخابي

Both men and women can own property and no one can interfere in their properties without their consent.
ويستطيع الرجل والمرأة حيازة ممتلكاتهم الخاصة ولا يمكن لأي منهما التدخل في ممتلكات الآخر دون رضاه

The formation of stones that permanently damage the mucous membrane and can interfere with normal bile flow;
تشكيل الحجارة التي تدمر الغشاء المخاطي بشكل دائم ويمكن أن تتداخل مع التدفق الموضعي العادي