CAN INTERFERE in Polish translation

• może kolidować
• może wpływać
• może przeszkadzać
• może zaburzać
• może zakłócać
• mogą utrudniać
• może ingerować
• mogą wpływać
• mogą kolidować

Examples of using Can interfere in English and their translations into Polish

We have discovered during our research that an extremely amplified ultrasonic wave… can interfere with the aberrants neurological activity… limiting its range and efficacy.
Odkryliśmy podczas naszych badań, że nadzywczajnie wzmocniona ultradźwiękowa fala może wpływać w aktywność nurologicznej mutacji… Ograniczając jej zasięg i skuteczność.

if you use the PC for other tasks the mining software can interfere.
używasz komputera do innych zadań oprogramowanie wydobycie może zakłócać.

Also, check with your dentist about other medications you are taking that can interfere with normal blood clotting.
Również, skontaktować się z dentystą na temat innych leków podczas stosowania leku, które mogą utrudniać normalne krzepnięcie krwi.

Some medicines can interfere with the action of Rapamune
Niektóre leki mogą wpływać na działanie leku Rapamune

Some medicines can interfere with the breakdown or metabolism of Torisel
Niektóre leki mogą wpływać na rozpad lub przemiany leku Torisel

Anemia is one of the most widely recognized illnesses which can interfere with the routine life of a person.
Niedokrwistość jest jednym z najbardziej powszechnie uznanych chorób, które mogą kolidować z rutynowego życia osoby.

These medicines can interfere with your body's ability to break down Cerdelga
Leki te mogą wpływać na zdolność organizmu do rozkładania leku Cerdelga,

with the muffle ring eliminating high-frequency sounds which can interfere with your recording.
z pierścieniem muflowe eliminuje dźwięki o wysokiej częstotliwości, które mogą kolidować z nagrania.

that is a factor. You know, certain medications can interfere.
Pewne leki mogą kolidować z procesami chłodzenia ciała.

Debris on the spindle or nut threads can interfere with accurate adjusting torque
Zanieczyszczenia na gwintach trzpienia lub nakrętki mogą przeszkadzać w dokładnym dokręceniu

Avoid installation near the premises situated in the immediate vicinity of the busy street- moving vehicles can interfere the sensor functioning.
Unikać instalowania w pomieszczeniach znajdujących się w bezpośrednim sąsiedztwie ruchliwej ulicy- przemieszczające się po niej pojazdy mogą zakłócać ich pracę.

He has no other functions that can interfere with the fulfillment of his main task.
Nie ma żadnych innych funkcji, które mogłyby przeszkadzać w wypełnieniu jego głównego zadania.

Creating intense bursts of electromagnetic waves which can interfere with modern technology,
Tworzenie intensywnych impulsów może wpłynąć na nowoczesną technologię. fal elektromagnetycznych Każde

prolonged use can interfere with the natural development of a child's walking abilities.
ich długotrwałe stosowanie może zaburzyć naturalny rozwój umiejętności chodzenia u dziecka.

as a rule irregularities develop, which can interfere with the sleep.
co do zasady powoduje nieprawidłowości, które mogą zakłócić sen.

that's that terrestrial technology can interfere with the search for extraterrestrial technology.
technologia ziemska może przeszkadzać w poszukiwaniu technologii pozaziemskiej.

Pyrazinamide has similar chemical structure with nicotinamide and can interfere with the dehydrogenase through substitution of nicotinamide,
Pirazynamid ma podobną strukturę chemiczną z nikotynamidem i może zakłócać dehydrogenazę poprzez substytucję nikotynamidu,

the space of freedom in which no one can interfere.
przestrzeni wolności, w którą nikt nie może ingerować.

when the time comes for a certain type of his negative karma to be transformed, representatives of one of the networks of the illusion can interfere with him.
kiedy nadchodzi czas na przekształcenie własnej ujemnej karmy pewnego rodzaju, na niego mogą wpływać przedstawiciele jakiejś sieci iluzji.

Silver ions can interfere with the spore DNA
Jony srebra mogą kolidować z zarodników DNA