CAN INTERFERE in Hungarian translation

• befolyásolhatja
• megzavarhatja
• is zavarhatják
• akadályozhatják
• interferenciát okozhat
• befolyásolhatják
• megzavarhatják
• tudnak avatkozni
• tönkreteheti
• kihatással lehetnek

Examples of using Can interfere in English and their translations into Hungarian

In addition to stimulating the mind, light from devices can interfere with your internal body clock.
Ráadásul a készülékekből érkező mesterséges fény képes megzavarni testünk belső óráját.

defective USB cables, can interfere with wireless signals.
hibás USB-kábel interferenciába léphet a vezeték nélküli jelekkel.

During certain extreme space weather events solar wind can interfere with transmissions.
Bizonyos szélsőséges űridőjárási események alatt a napszél szintén zavarhatja az átvitelt.

Nothing else exists that can interfere.
Nincs semmi más, ami zavaró lehetne.

24 ng/ml Increased prolactin levels can interfere with ovulation.
24 ng/ml Emelkedett prolaktin szint gátolja az ovulációt.

First, insufficient social contact can interfere with proper emotional development which can adversely affected the development of the human bond.
Először, az elégtelen társas érintkezés befolyásolhatja a megfelelő érzelmi fejlődést, mely káros hatással lehet az emberhez való kötődés kifejlődésére.

That's because alcohol can interfere with some diabetes drugs and cause your blood sugar to drop or spike.
Ennek az az oka, hogy az alkohol befolyásolhatja bizonyos cukorbetegség elleni szereket, és a vércukorszint csökkenését vagy tüskéjét okozhatja.

Since this disease can interfere with the function of hepatocytes,
Mivel ez a betegség megzavarhatja a hepatocyták működését,

Also, a blood clot can interfere with blood flow at the site of inflammation,
A vérrög is befolyásolhatja a vér áramlását a gyulladás helyén, ami végül szöveti nekrózishoz

leading to an ongoing feeling of anxiety that can interfere with the sufferers family life,
ami egy folyamatos szorongáshoz vezet, amely megzavarhatja a szenvedők családi életét,

In addition, objects that use wireless technology(for example, a cordless phone) can interfere with your wireless controller.
Ezenkívül a vezeték nélküli technológiát alkalmazó eszközök(például a vezeték nélküli telefon) is zavarhatják a vezeték nélküli vezérlő működését.

The use of Cyanokit can interfere with the assessment of burns
A Cyanokit alkalmazása befolyásolhatja az égési sérülések megítélését

the fermented soy products miso and tempeh can interfere with iron absorption.
a fermentált szójatermékek miso és tempeh is zavarhatják a vas felszívódását.

When given during the first five months of a pregnancy, DES can interfere with the development of the reproductive system in a fetus.
A terhesség első öt hónapja során a DES megzavarhatja a magzat reproduktív rendszerének fejlődését.

such as coronary artery disease, which can interfere with blood flow.
mint például koszorúér-betegség, amelyek akadályozhatják a véráramlást.

Movement can interfere with the LED light's route to the detector
A mozgás interferenciát okozhat a LED-fény és az érzékelő közötti útvonalon,

In these instances, the static electricity can interfere with the normal card swipe operation
Ezekben az esetekben az elektrosztatika befolyásolhatja a normál kártyalehúzási folyamatot,

Excessive amounts of free radicals lead to oxidative damage, which can interfere with regular cell functioning.
A szabad gyökök túlzott mennyisége oxidatív károsodásokhoz vezet, amelyek akadályozhatják a sejtek rendszeres működését.

Excessive or outdated temporary files can interfere with performance of Windows or applications.
A túlzott mértékű vagy elavult ideiglenes fájlok kihatással lehetnek a Windows rendszer vagy az alkalmazások teljesítményére.

Activated charcoal can interfere with the absorption of nutrients,
Ezenkívül az aktív szén befolyásolhatja a tápanyagok felszívódását,