PRELEVAREA in English translation

• taking
• sampling
• procurement
• collection
• levy
• removal

Examples of using Prelevarea in Romanian and their translations into English

Asgard va fi a mea pentru prelevarea.
Asgard will be mine for the taking.

Cand se efectueaza prelevarea de biopsie.
When to perform biopsy sampling.

De asemenea, îl interesează prelevarea de microorganisme și fragmente de meteoriți din gheață.
He was also interested in gathering micro-organisms and meteorite samples from the ice.

CONTUL ziarul prelevarea şi recuperarea A HOBOMACK BALENĂ-NAVEI.
NEWSPAPER ACCOUNT OF THE TAKlNG AND RETAKlNG OF THE WHALE-SHlP HOBOMACK.

Prelevarea mai bună a organelor.
Better harvest the organs.

Prelevarea şi procesarea probelor de sol recuperate din cadrul contextelor arheologice;
Collecting and processing the samples recovered from archeological contexts;

După prelevarea măsurătorilor, se așteaptă faza de execuție.
After the measurements are taken, the execution phase is expected.

Prelevarea, pregătirea și fixarea probelor celulare.
Collecting, preparing and fixing the cellular samples.

Prelevarea, pregătirea și fixarea probelor celulare Eurocytology.
Collecting, preparing and fixing the cellular samples Eurocytology.

Prelevarea și prelucrarea eșantioanelor.
Sample taking and processing.

Prelevarea, pregătirea și fixarea probelor celulare| Eurocytology Admin.
Collecting, preparing and fixing the cellular samples| Eurocytology Admin.

Infracţiuni legate de prelevarea organelor sau ţesuturilor umane în reglementarea legislaţiei penale contemporane.
Crimes related to harvesting of human organs or tissues in the contemporary criminal law settlements.

Prelevarea, pregătirea și procesarea probelor celulare.
Collecting, preparing and processing the cellular sample.

Prelevarea celulelor stem.
Allogeneic stem cells.

Biopsia- sondă de țesut UNEI pentru prelevarea unei celulele canceroase Verifica.
Biopsy- taking a sample of tissue to check for cancer cells.

Îi facem baie după prelevarea probelor.
They don't get a bath till evidence is collected.

Dar nu ăsta-i motivul pentru care nu vei face prelevarea.
But the thing is, that's not why you won't do the harvest.

Am avut o ședință privind prelevarea și transplantul de rinichi.
We had a meeting focused on kidney harvesting and transplantation.

trebuie să începem prelevarea.
we need to start the process.

Prelevarea culturilor relevante,
Taking relevant cultures,