PRELUCRAREA DATELOR DVS in English translation

• processing of your data
• processing your data

Examples of using Prelucrarea datelor dvs in Romanian and their translations into English

Prelucrarea datelor dvs. in aceste scopuri este, in majoritatea cazurilor,
The processing of your data for these purposes is in most cases necessary for the conclusion

Prelucrarea datelor dvs. pentru aceste scopuri este în cele mai multe cazuri necesară pentru încheierea și executarea unui contract între Maslinescu și dvs.
The processing of your data for these purposes is in most cases necessary for the conclusion and performance of a contract between you and us.

Aveți dreptul să contactați autoritatea de control din țara dvs. desemnată responsabilă de primirea reclamațiilor privind prelucrarea datelor dvs., operată de iBanFirst.
You have the right to contact the control authority in your designated country that is responsible for receiving complaints concerning the processing of your data, operated by iBanFirst.

Când, pe baza consimțământului dvs., când a avut loc prelucrarea datelor dvs., puteți retrage acest consimțământ în orice moment.
Based on your consent, when the processing of your Data has occurred, you may withdraw that consent at any time.

În acest fel, aveți posibilitatea să faceți obiecții cu privire la prelucrarea datelor dvs. într-un alt scop.
In this way, you have the possibility to object to the processing of your data for another purpose.

ne-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor dvs.
if you have given us your consent for the processing of your data.

Revocarea consimţământului pentru prelucrarea datelor(1) În cazul în care v-aţi dat consimţământul pentru prelucrarea datelor dvs., puteţi să revocaţi în orice moment acest consimţământ.
(1) If you have given your consent to the processing of your data, you can revoke this at any time.

puteți solicita să restricționăm prelucrarea datelor dvs.
you can demand that we restrict the processing of your data.

sunteți de acord cu stocarea și prelucrarea datelor dvs.
you consent to the storage and processing of your data.

cu privire la prelucrarea datelor dvs.
with regard to the processing of your data.

limitarea în ceea ce ține de prelucrarea datelor dvs.
correction or limitation of the processing of your data.

În acest sens, acestea sunt supuse cerințelor noastre, care includ prelucrarea datelor dvs. exclusiv în conformitate cu instrucțiunile noastre
Given this, they are subject to our requirements, which include processing of your data exclusively in line with our instructions

Exemple de astfel de situații sunt prelucrarea datelor dvs. în scopuri de marketing(cu anumite excepții).
Examples of such situations are processing of your data for marketing purposes(with certain exceptions).

Să obiectați utilizarea sau prelucrarea datelor dvs. în scopuri de marketing direct(inclusiv orice profil pe care îl implicăm în legătură cu acest marketing direct).
To object to us using or processing your personal data for direct marketing purposes(including any profiling we engage in that it is related to such direct marketing).

Prin utilizarea acestui formular sunteți de acord cu stocarea și prelucrarea datelor dvs. pe acest site web doar în scop de comunicare.
By using this form you agree with the storage and handling of your data by this website.

Dacă ne-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor dvs. în orice scop, aveți, de asemenea, dreptul să îl retrageți în orice moment.
If you have given us your consent to process your data for any purpose, you also have the right to withdraw such consent at any time.

Dacă ne-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor dvs. în orice scop, aveți, de asemenea, dreptul să îl retrageți în orice moment.
If you have given us your consent to the processing of your data for any purpose, you also have the right to withdraw it at any time.

Prelucrarea datelor dvs. pentru aceste scopuri este conform HG nr. 237/2001.
The processing of your personal data within these purposes is in accordance to the Government Decision no. 237/2001.

O Dacă prelucrarea datelor dvs. se bazează pe acordul dvs.,
If the processing of your data is based on your consent,

sunteți de acord cu prelucrarea datelor dvs. de către Google în modul
you consent to the processing of data about you by Google in the manner