Examples of using Pretext in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Orice pretext.
Să nu ne daţi de gol poziţia sub niciun pretext.
Ai folosit deja asta ca pretext, într-un scenariu.
You used it as an excuse in a script.Dacă ar vrea să te aresteze, orice pretext le-ar fi folositor.
If they want to arrest you, any pretext will do.Ăsta-i doar un alt pretext.
It's just another excuse.Convoacă-i pe Delorme pe un alt pretext.
Bring in Delorme on another pretext.Dacă nu a fost doar folosind ca pretext pentru a intra în casă.
Unless he was just using it as an excuse to get into the house.Serviciile NoastreServicii Pretext Advertising.
TechnologiesTechnologies of Pretext Advertising.În fiecare seară vine să mănânce fructe de mare, ca pretext.
He comes for eating seafood every night as an excuse.Si sa-l chemati pe reprezentantul lui X la buncar sub orice pretext.
And call the representative of X to the bunker under any pretext.Ţara dvs. a căutat orice pretext pentru a se retrage.
Your country has been looking for any excuse to pull out.Curând e aniversarea mea. Putem folosi asta ca pretext.
We can use my forthcoming birthday as a pretext.Folosesc asta doar ca pretext să invadeze Kashmirul.
They're just gonna use it as an excuse to invade Kashmir.Se interzice distrugerea florei sub orice pretext.
The destruction of flora under any pretext.O foloseşti pe Suzane ca pretext.
Maybe you're using Susan as an excuse.Este important să nu cedezi sub niciun pretext.
It is important not to give in under any pretext.E doar un alt pretext, Liz.
It's just another excuse, Liz.Şi o poţi întâlni pe Siya sub acest pretext.
And you can meet Siya under that pretext.Mulţumesc pentru pretext.
Thank you for the excuse.Ce pretext să folosim ca să obţinem navele?
What pretext do we use to get these ships?
