PRIMESC UN MESAJ in English translation

• i get a message
• i get a text
• i receive a message
• incoming message

Examples of using Primesc un mesaj in Romanian and their translations into English

De fiecare dată când încerc să finalizez un sondaj, primesc un mesaj care spune"Eroare de securitate" sau"blochează mă"?
Every time I try to complete a survey, I receive a message which says,"SECURITY ERROR" or"blocks" me?

Salut, primesc un mesaj spunându-mi că meu USB fulger şofer trebuie să fie formatat atunci când am ataşaţi-l cu meu calculator.
Hello, I get a message telling me that my usb flash drive needs to be formatted when I attach it with my computer.

de fiecare dată când primesc un mesaj.
Every time I get a text.

Când încerc să introduc codul de deblocare pe care l-am primit pentru a debloca jocul, primesc un mesaj care spune:“Cod de deblocare incorect”,
When I try to enter the unlocking code that I received to unlock the game, I get a message saying“Incorrect Unlocking Code”,

După introducerea codului IBAN pentru o debitare directă, primesc un mesaj potrivit căruia„banca nuexistă”(bank does not exist).
After entering the IBAN for a direct debit, I receive a message that my“bank does not exist”.

Și apoi primesc un mesaj despre o poveste că guvernul este drogat tine, stergerea memoriei.
And then I get a message about some story that the government is drugging you, erasing your memory.

Atunci când fac clic pe un hyperlink în Word, primesc un mesaj care indică faptul că programul nu este înregistrat pentru a deschide fişierul.
When I click a hyperlink in Word, I receive a message that indicates that no program is registered to open the file.

Au ajuns în tabăra de refugiaţi? Ajuns la hotel primesc un mesaj de la Simina:”Vlad, unde eşti?
Back at the hotel I receive a message from Simina:“Vlad, where are you?

De fiecare dată când primesc un Mesaj că Mireasa nu este gata încă,
Each time I get a Message that the Bride is not ready yet,

atunci când încerc să înceapă VM primesc un mesaj despre Niciun sistem de operare.
when I try to start the VM I get a message about No Operating System.

În timpul înregistrării mele primesc un mesaj conform căruia numărul meu de mobil este greşit. De ce?
During my registration I got a message that my mobile number is wrong. Why?

Atunci când eu primesc un mesaj care nu-mi este destinat,
When I get an e-mail that's not meant for me,

Sau, ei primesc un mesaj, cum ar fi o rețea nu este disponibilă pe Android.
Sau, they get a message, such as a network is not available on Android.

Primesc un mesaj de unde să-l iau
I get sms about where to pick it up,

Ar trebui să vă spună de fiecare dată când primesc un mesaj care îi şochează sau îi tulbură,
They should always tell you if they receive messages that shock or upset them or they don't understand

De ce primesc un mesaj care indică faptul că sunt în modul versiune de încercare, deşi am achiziţionat un abonament Creative Cloud?
Why do I get a message indicating that I am in trial mode even though I have purchased a Creative Cloud subscription?

De ce primesc un mesaj că produsul este disponibil numai într-o anumită țară,
Why do I get a message that the product is only available in a certain country,

Copiii primesc un mesaj de dăruire, generozitate
Children receive a message of dedication, generosity

Forțele Națiunilor Unite primesc un mesaj de la sovietici, în care li se cere ca un ofițer de nivel înalt să vină la ei pentru o conferință extrem de urgentă.
The U.N. forces receive a message from the Soviets asking for a policy-level officer to go to them for a gravely urgent conference.

Apoi primesc un mesaj de la acest Ingrid Cold… care vorbeşte despre o tragedie mare pe râul Ohio.
Then I get this message from this Indrid Cold… who's talking about a great tragedy on the Ohio River.