PROCEDURILE DE EVALUARE A CONFORMITĂŢII in English translation

• conformity assessment procedures
• with the conformity-assessment procedures

Examples of using Procedurile de evaluare a conformităţii in Romanian and their translations into English

Regulamente, standarde tehnice şi proceduri de evaluare a conformităţii care nu sunt în concordanţă cu normele OMC privind Barierele tehnice în calea comerţului Acordul BTC.
Technical regulations, standards and conformity assessment procedures that are not in line with WTO rules on Technical Barriers to Trade(TBT Agreement).

Dezvoltaţi cea mai adecvată procedură de evaluare a conformităţii pentru echipamentul dumneavoastră şi pieţele vizate de dumneavoastră.
Develop the best suitable conformity assessment procedure for your equipment and your target markets.

Având în vedere Decizia 90/683/CEE11 privind modulele pentru diversele faze ale procedurilor de evaluare a conformităţii care urmează a fi utilizate în directivele de armonizare tehnică;
Having regard to Decision 90/683/EEC(11) concerning the modules for the various phases of the conformity assessment procedures which are intended to be used in the technical harmonization directives;

Întrucât directiva 90/683/CEE(*) stabileşte modulele pentru diferite faze ale procedurilor de evaluare a conformităţii care se vor folosi în directivele de armonizare tehnică;
Whereas Decision 90/683/EEC(*) establishes the modules for the various phases of the conformity assessment procedures which are intended to be used in the technical harmonization Directives;

(a)"proceduri de evaluare a conformităţii" înseamnă procedurile stabilite în art. 10 şi anexa B;
(a)'conformity-assessment procedures' shall mean the procedures set out in Article 10 and Annex B;

Anumite state membre au introdus deja cerinţe obligatorii de protecţie a mediului şi proceduri de evaluare a conformităţii pentru echipamentele de aplicare a pesticidelor.
Certain Member States have already introduced mandatory environmental protection requirements and conformity assessment procedures for pesticide application equipment.

inclusiv procedurilor de evaluare a conformităţii menţionate în capitolul II.
including the conformity assessment procedures referred to in Chapter II.

în sensul prezentei decizii, se asigură coerenţa procedurilor de evaluare a conformităţii.
coherence in the conformity assessment procedures shall be ensured.

prea complicate: definiţii diverse pentru acelaşi produs, proceduri de evaluare a conformităţii care se suprapun, organisme de evaluare a conformităţii care nu sunt echivalente,
different definitions applying to the same product, overlapping conformity assessment procedures, differing conformity assessment bodies, a fragmented regulatory framework,

celorlalte state membre care sunt organismele însărcinate să efectueze procedurii de evaluare a conformităţii arătată la articolele 7
the other Member States of the bodies responsible for carrying out the conformity assessment procedure referred to in Articles 7

Din 22 iulie 1993 privind modulele diverselor faze ale procedurilor de evaluare a conformităţii şi regulile de aplicare şi utilizare a mărcii de conformitate CE,
COUNCIL DECISION of 22 July 1993 concerning the modules for the various phases of the conformity assessment procedures and the rules for the affixing

Controlul intern al producţiei este procedura de evaluare a conformităţii prin care producătorul îndeplineşte obligaţiile prevăzute la punctele(2),(3) şi(4)
Internal production control is the conformity assessment procedure whereby the manufacturer fulfils the obligations laid down in points 2,

Multiplele proceduri de evaluare a conformităţii generează uneori costuri administrative, ca urmare a procedurilor diferite pentru aceleaşi produse,
Multiple conformity assessment procedures create sometimes administrative costs arising from different procedures for the same products,

este fabricat conform procedurilor de evaluare a conformităţii trebuie să aibă marcajul aplicat pe el de către producător
is manufactured in accordance with the conformity-assessment procedures shall have the mark affixed to it by the manufacturer

În cursul procedurii de evaluare a conformităţii, jucăriile fac obiectul unor teste pentru a se verifica dacă rezistă la o serie de căderi,
During the conformity assessment procedure toys are subject to testing in order for toys to withstand a series of drop,

a experienţei acumulate în aplicarea cerinţelor principale şi a procedurilor de evaluare a conformităţii prevăzute în prezenta directivă;
of experience gained from application of the essential requirements and the conformity assessment procedures provided for in this Directive;

Examinarea CE de tip este o parte a procedurii de evaluare a conformităţii prin care un organism notificat examinează desenul tehnic al unui produs
EC Type examination is that part of a conformity assessment procedure whereby a notified body examines the technical design of a product

întărirea procedurilor de evaluare a conformităţii, introducerea de restricţii în materie de comercializare
reinforcing conformity assessment procedures, introducing restrictions on the marketing

CESE consideră că procedura de evaluare a conformităţii ar trebui să se aplice tuturor categoriilor de jucării
The EESC considers that the conformity assessment procedure should be applied to all categories of toys,

Marcajul este urmat de numărul de identificare al organismului notificat care a realizat procedura de evaluare a conformităţii, dacă acel organism este implicat în faza controlului producţiei
The mark shall be followed by the identification number of the notified body which has performed the conformity-assessment procedure, if that body is involved in the production-control phase,