PROCEDURILE VAMALE in English translation

• customs procedures

Examples of using Procedurile vamale in Romanian and their translations into English

Proceduri Vamale* Următor.
Customs procedures* Further.

Simplificarea procedurilor vamale.
Simplifying customs procedures.

Taxa pentru proceduri vamale, în conformitate cu Legea Tariful Vamal alte taxe cerute de lege.
Fee for customs procedures, in accordance with the Customs Tariff Law.

Simplificarea procedurilor vamale pentru țările CEFTA, votată în lectură finală.
MPs vote to simplify customs procedures for CEFTA countries.

Serviciul Vamal își propune să susțină investitorii prin simplificarea procedurilor vamale.
Customs Service aims to support investors by simplifying customs procedures.

At, permite implementarea online a procedurilor vamale în Austria.
At, enables the online implementation of customs procedures within Austria.

Mai mult decât atât, include o serie de propuneri legislative destinate eficientizării procedurilor vamale.
More importantly, it includes a number of legislative proposals to streamline customs procedures.

Trebuie să plătiți taxe vamale și să parcurgeți proceduri vamale?
Do you owe customs duties and need to complete customs procedures?

Simplificări ale procedurilor vamale.
Simplification of the customs procedures.

Întocmirea formularului de calculare a procedurilor vamale(PV-1).
Filling in the calculation of customs procedures form(PV-1).

Proceduri vamale cu incidenţă economică.
CUSTOMS PROCEDURES WITH ECONOMIC IMPACT.

Codurile procedurii vamale.
Codes of Customs Procedure.

(i) codurile procedurilor vamale care se folosesc pentru determinarea procedurilor statistice;
(o) the customs procedure codes to be used for deriving the statistical procedure;.

Procedura vamală pentru reimportare: dispoziții generale.
Customs procedure for reimportation: general provisions.

Procedură vamală comunitară.
Community customs procedure.

Astfel încât să stabilească procedura vamală aplicabilă acestora.
So as determine the customs procedure applicable to them.

el solicită simplificarea în continuare a procedurilor vamale și clarificarea normelor privind penalitățile
for further simplification of customs procedures and for clarification of the rules regarding penalties

Comerțul licit va fi facilitat prin accelerarea procedurilor vamale automatizate și a măsurilor de control.
Legitimate trade will be facilitated through the speeding up of automated customs procedures and control measures.

facilitarea importului, procedurilor vamale şi accesul la finanţare.
facilitation of import, custom procedures and access to financing.

Suprimarea promptă a cerințelor de documentare neproductive și o reorganizare a procedurilor vamale pot elimina o mare parte din aceste„costurinete”.
The speedy removal of unproductive documentary requirements and a re-engineering of customs procedures can eliminate much of these'pure costs'.