PROCESUL DE COMANDĂ in English translation

• ordering process
• order process

Examples of using Procesul de comandă in Romanian and their translations into English

magazinul nostru și procesul de comandă.
our store and the order process.

Antreprenorul poate refuza o comandă a mai multor produse cu date de livrare diferite, cu condiția să informeze în mod clar consumatorul înainte de procesul de comandă.
The Entrepreneur may refuse an order of several products with different delivery dates provided that he clearly informs the Consumer prior to the order process.

De aceea încercăm să te ajutăm cât mai bine, de exemplu, asigurându-te că procesul de comandă va decurge cât mai bine posibil.
We try to help as best as we can by making sure the order process will go as smoothly as possible.

Plata mărfurilor are loc opțional în conformitate cu metodele de plată propuse în procesul de comandă și cu condițiile specificate acolo.
The payment of the goods takes place optionally according to the payment methods proposed in the order process and to the conditions specified there.

Doriți să aflați cât puteți economisi, cum se desfășoară procesul de comandă sau cum vă putem ajuta la activarea licențelor?
Want to know how much you can save, what's the order process, or how can we help you activate your licenses?

Dacă nu doriţi să continuaţi procesul de comandă sau nu sunteţi de acord cu Termenii şi condiţiile, faceţi clic pe de acord" de mai jos.">
If You do not wish to continue with the order process or You do not agree to the Terms

În acest moment procesul de comandă nu este încă încheiat
In this moment, the process of ordering is not yet completed

Subscripția MEPcontent vă permite și să gestionați procesul de comandă chiar din desen sau model.
MEPcontent subscription further enables you to manage your order process from your model or drawing.

KLEEMANN a actualizat procesul de comandă, asigurând legătura directă între clienți
KLEEMANN has updated the ordering process by offering a direct link between the customers

Datele personale colectate în procesul de comandă de servicii vor fi procesate(inclusiv puse la dispoziția companiilor aeriene
Personal data gathered in the process of ordering a service are processed(e.g. they will be shared with airlines

canapelele modulare se disting de asemenea prin procesul de comandă și de fabricație.
modular sofas are also distinguished by the process of ordering and manufacturing.

ceea ce accelerează procesul de comandă și îi permite ospătarlui să preia mai multe comenzi într-un timp mai scurt.
the bar, which accelerates the ordering process and allows the waiter to take several orders from several tables at a shorter time.

convenabil toate procesele- începând de la analizarea vederii și consultații, până la procesul de comandă.
conveniently- from vision analysis and the consultation all the way to the ordering process.

Pentru a continua procesul de comandă a Program CALs, de acord" de mai jos.">
To continue with the order process for Program CALs,

mouse-ului până când face clic pe butonul care încheie procesul de comandă.
mouse functions until he clicks on the button that concludes the ordering process.

În cazul în care pe ruta selectată de către client în procesul de comandă se aplică taxe vamale,
In case that the route selected by the customer during the order process is subject to customs clearance,

înainte de a începe procesul de comandă.
our products before you enter the order process.

ocazionate de decizia clientului de a expedia mai multe articole decât cele rezervate în procesul de comandă ori detransporturile supradimensionate
incurred due to the fact that the customer decided to send more items than booked in the order process, or sent oversized

pentru a urmări si aminti conținutul coșului de cumpărături în cazul în care vă aflați în procesul de comandă.
track shopping basket contents and remember where you are in the order process.

OrganicNet accepta numai comentarii de la utilizatorii care au finalizat cu succes procesul de comandă, deoarece noi credem că acest lucru este cel mai corect mod,
OrganicNet only accepts the ratings from users who have successfully completed the ordering process because we believe this is the fairest way for both producers