PROGRAMAREA TA in English translation

• your programming
• your appointment
• your programing

Examples of using Programarea ta in Romanian and their translations into English

Dra Kinley te-a adus la programarea ta.
Miss Kinley brought you to your appointment.

Cabinetul doctorului Bridges a vrut sa confirme programarea ta săptamâna viitoare.
Dr. Bridges's office wanted to confirm your appointment next week.

Apari la timp pentru programarea ta… nici mai devreme, nici mai târziu.
You show up for your appointments on time-- not before, not after.

Programarea ta nu presupune să mă pui la îndoială.
It is not within your programming to question me.

Programarea ta funcţionează bine în cazul meu.
Your timing works out well for me.

Programarea ta.
It's your appointment.

Ma bucur ca te-ai decis sa vii la programarea ta… Cu cateva ore intarziere.
I'm glad you decided to show up for your appointment.

Fi conştient de toate aceste moduri care pot modifica programarea ta şi fi foarte distinctiv cu privire la ceea ce permiţi să intre şi la ceea ce permiţi să rămână.
Be aware of all these ways your programming can be altered, and be very discriminating as to what you allow.

Şi cum ar răspunde programarea ta dacă ţi s-ar cere să trăieşti cu nişte străini?
And how would your programming respond if you were asked to live with strangers?

Linette nu e disponibilă pentru programarea ta, dar aş fi bucuroasă dacă accepţi să te aranjez eu.
Linette isn't available for your appointment, but I would be happy to do it for you.

Eşti un android DRN; programarea ta nu mă va lăsa să-mi iau propria viaţă,
You're a DRN android; your programming won't let me take my own life,

aceste sentimente ar fi doar parte din programarea ta.
these feelings are just part of your programing.

poate ne vedem după programarea ta?
perhaps we can catch up after your appointment?

tu însemni mai mult decât programarea ta.
just as you're more than your programming.

As vrea sa fiu in locul lui Hey, daca ai ucide un Goku ca asta programarea ta ar fi satisfacuta?
Hey, if you killed a Gokû like this one, would your programing be satisfied with that?

reacţie bazată parţial pe programarea ta.
partly based on your programming.

Trebuie să încetăm să mai urmăm pregătirea mea sau programarea ta şi să urmăm instinctele păsărilor!
We have got to stop following my training or your programming and follow the birds' instincts!

a fost ceva rău, pentru că mama se agită ca un titirez… Le-ai spus despre programarea ta?
because when I tell you that my mother is spinning like a top… did you tell'em about your appointment?

Programarea voastră înlocuieste supunerea fată de Gardieni.
Your programming supersedes obedience to the Guardians.

Programarea voastră este incompletă,
Your programming is incomplete,