PROGRAMELE in English translation

• programmes
• schedules
• software
• schemes
• curricula
• programming
• programme
• scheme

Examples of using Programele in Romanian and their translations into English

Programele de cooperare interregională ar trebui să vizeze întreaga Uniune.
Any interregional cooperation programme should cover the whole Union.

Participarea la programele și agențiile UE.
Participation in EU programmes and agencies.

Recunoaşterea mobilităţii educaţionale în programele naţionale, plus probleme legate de dreptul de şedere;
Recognition of learning mobility in national curricula, plus problems with the right of residence;

Activitățile și programele nu sunt bine cunoscute de către autorități;
The activities and scheme are not well known among authorities;

Programele nu au sentimente.
Software doesn't have feelings.

Urmați strict programele și planul de ziua ta în mod corespunzător.
Follow strict schedules and plan your day accordingly.

Anexa 3: Orientări pentru programele de reînnoire a parcului auto.
Annex 3: Guidelines for Scrapping Schemes.

Programele Operaționale Comune.
Joint Operational Programme.

Întrerupem programele obişnuite pentru acest anunţ important.
We interrupt our regular programming for this important announcement.

Programele Academiei CISCO.
The CISCO Academy Programmes.

Agenția elaborează programele comune de bază după consultarea forumului consultativ.
The Agency shall draw up the common core curricula after consulting the Consultative Forum.

Programele reţea.
Network Software.

Deci este vina mea că avem programele ciudate.
So it's my fault that we have strange schedules.

Strategii de comunicare capabile să atragă cât mai mulți tineri în programele Garanției pentru tineret;
Outreach strategies bringing more young people into the Youth Guarantee scheme;

Programele naționale asociate Garanției pentru tineret prind contur.
National Youth Guarantee schemes have taken shape….

Programele de cercetare vizează cercetarea fundamentală,
Research programmes envisage fundamental research,

Toate programele politice sunt la fel.
Every political programme is the same.

Susțin programele libere.
I support Free Software.

Programele de acum nu se compară.
Programming now just doesn't compare.

Acest lucru nu este realist în raport cu programele oamenilor.
This is not realistic in relation to people's schedules.