PROGRAMULUI NUCLEAR in English translation

• nuclear programme
• nuclear program

Examples of using Programului nuclear in Romanian and their translations into English

în centrul eforturilor internaionale de rezolvare a chestiunii programului nuclear al Iranului.
at the forefront of international efforts to address Iran's nuclear programme.

inclusiv asupra situației din Irak, programului nuclear al Iranului și negocierilor de reunificare a Ciprului.
including the situation in Iraq, Iran's nuclear programme and the negotiations to reunite Cyprus.

pentru asigurarea suportului stiintific si tehnologic privind dezvoltarea Programului Nuclear din Romania.
ensure the technological and scientific support for the development of the nuclear power programme in Romania.

eşecul abolirii pedepsei capitale şi continuarea programului nuclear împotriva comunităţii internaţionale sunt motive foarte mari de îngrijorare.
the death penalty and the continued pursuit of a nuclear programme against the international community are reasons for massive concern.

în ciuda expansiunii rapide a programului nuclear chinez, pentru a exporta tehnologie nucleară,
despite China's fast expansion of the nuclear program, in order to export nuclear technology,

Programul nuclear iranian a fost o sursă importantă de tensiune la nivel internațional.
The Iranian nuclear programme has been one of the most pressing sources of tension internationally.

cooperarea cu programul nuclear suedez a permis reducerea costurilor.
the cooperation with the Swedish nuclear program has helped to reduce costs.

Programul nuclear al Iranului- Concluziile Consiliului.
Iran's nuclear programme- Council conclusions.

Al patrulea program nuclear a fost aruncat peste Hiroshima.
The 4th administration's nuclear program was completed above the scale of Hiroshima.

Consiliul a purtat discuții privind programul nuclear al Iranului, reiterându-și îngrijorarea profundă și crescândă.
The Council discussed the Iranian nuclear programme, reiterating its serious and deepening concern.

Programul nuclear japonez.
The Japanese nuclear program.

Obiectivul nostru rămâne să ne convingem că programul nuclear are exclusiv scopuri paşnice.
Our objective remains to build confidence that the nuclear programme is exclusively for peaceful purposes.

Sunt rapoarte de atacuri privind programul nuclear iranian pe care l-aţi comandat.
There are reports of cyber attacks on the Iranian nuclear program that you ordered.

Această politică i-a oferit Teheranului timpul necesar pentru a-şi finaliza programul nuclear.
It has only provided Tehran with the necessary time to complete its nuclear programme.

Programul nuclear al Coreei de Nord tocmai a fost paralizat cu o lovitura chirurgicala.
North Korea's nuclear program has just been crippled with one surgical strike.

Societăţile paravan se folosesc de Turcia pentru programul nuclear al Iranului.
Front companies use Turkey for Iran's nuclear programme.

Programul nuclear nu există, ameninţarea nu există.
Their nuclear program wasn't there, the threat wasn't there.

Du-te la computer Si incarca programul nuclear.
Go to your computer, bring up your nuclear program.

Mulţumesc. Apropo… nu a existat niciun program nuclear.
Thank you, and by the way, there was no nuclear program.

Eram conducătorii principali care supravegheau programul nuclear.
We were the senior team leaders overseeing the nuclear program.