PROIECTE LOCALE in English translation

• local projects

Examples of using Proiecte locale in Romanian and their translations into English

Majoritatea comunităţilor sînt la o etapă avansată de implementare a proiectelor locale.
Most communities are at an advanced stage of implementation of local projects.

Mai mult decât atât, Fondul social european sprijină schemele naționale și proiectele locale de mică anvergură.
Moreover, the European Social Fund supports national schemes and small local projects.

sporirea participării cetăţenilor prin susţinerea proiectelor locale de consolidare a încrederii dintre guvern,
citizen participation by supporting local projects which build trust among the government,

Proiectele locale implică un volum mare de muncă
Local projects involve a large amount of work,

Proiectul local din satul Sahastru,
The local project in Sahastru village,

De-a lungul timpului, Alexandra a coordonat numeroase proiecte, locale și internaționale, preponderent pentru clienţi din industria serviciilor financiare,
Throughout time, she has coordinated numerous projects both locally and internationally, especially for clients in the financial services industry,

Stimați invitați, Guvernul va continua să sprijine proiectele locale menite să pună in valoare potențialul zonei
Dear guests, The Government will continue to back local projects designed to capitalize on the area potential

Un exemplu de proiect local distribuie ghiozdane copiilor din satul din apropiere.
One example of a local project we support is to provide school bags to children in the nearby village.

Premiile noastre anuale pentru calitate stimulează inovația prin evidențierea proiectelor locale remarcabile, care îndeplinesc obiectivele noastre de dezvoltare sustenabilă;
Our annual internal Quality Awards stimulate innovation by highlighting remarkable local projects fulfilling our sustainable development objectives.

Instrumentul de Asistenţă pentru Preaderare sprijină proiectele locale extrem de necesare care leagă regiunile de frontieră
The Instrument for Pre-accession Assistance supports much needed local projects that connect border regions

Poziția rețelei EFNCP este de a asigura o legătură directă între proiectele locale care implică agricultura de intensitate scăzută
EFNCP's network is uniquely positioned to provide a direct link between local projects involving low-intensity farming,

a cărui contribuţie financiară la proiectele locale ar fi esenţială.
whose financial participation in local projects would be crucial.

compuse dintr-un amplu parteneriat care leagă proiectele locale de nivelul naţional şi european.
composed of a broad partnership that links the local projects with the national and EU level.

pentru a răspunde nevoilor locale și pentru a consolida capacitățile ONG-urilor, ar trebui asigurate oportunități de finanțare neconcurențiale pentru proiectele locale mici.
build capacities of small NGOs, non-competitive funding opportunities for small local projects should be ensured.

System Innovation România şi compania daneză Boyum IT Solutions au semnat o înțelegere comercială pentru integrarea în proiectele locale a unui pachet de aplicaţii complementare SAP Business One.
System Innovation Romania and the Danish company Boyum IT Solutions have signed a commercial agreement to integrate a suite of SAP Business One complementary applications into their local projects.

Nu este rolul Commons să arbitreze dispute pe teme de subiect şi nici să forţeze proiectele locale să utilizeze o versiune a unui fişier în locul unei alteia.
It is not the role of Commons to adjudicate on subject-matter disputes nor to force local projects to use one version of a file in preference to another.

descentralizarea va aduce mai mulți bani pentru proiectele locale.
decentralisation will bring more money for local projects.

iar Mirow și- a confirmat angajamentul pentru proiectele locale.
in Croatia in 2010, and Mirow confirmed its commitment to local projects.

Programul de instruire a echipelor locale s-a desfăşurat în octombrie-decembrie 2012, iar proiectele locale se vor implementa în perioada ianuarie-mai 2013.
Local teams training program was held in October-December 2012, and local projects will be implemented in the period January-May 2013.

Expoziția este organizată de Asociația Salonul de proiecte și face parte din proiectul Local și/sau Global: metodologii de producție artistică.
The exhibition is organised by the Salonul de proiecte Association as part of the project Local and/or Global: Methodologies of Artistic Production.