Examples of using Pui prea in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Incearca sa nu pui prea multe întrebări.
Try not to ask too many questions.Pui prea mult, florile mor.
Cred că pui prea multă încredere în el.
I think you place too much confidence in him.Fara indoiala, pui prea multe intrebari.
No doubt from asking too many questions.Pui prea multă presiune pe tine.
You're putting way too much pressure on yourself.
Pui prea multe întrebări.
You ask way too many questions.Pui prea multe intrebari.
You ask so many questions.Pui prea multe întrebări.
You're asking too many questions.Dacă ridici aşteptările oamenilor, pui prea multă presiune pe relaţia ta.
Once you raise people's expectations, it puts too much pressure on the relationship.Pui prea multe arome.
You throw too many flavors at it.Raoul pui prea multe întrebări.
Raoul don't ask too many questions.Nu ar fi bine să nu-ti pui prea multe sperante în asa ceva?
I would really be afraid To see you put too much on this?Il va speria si se va indeparta ca pui prea multa presiune oe el.
It will just freak him out and put way too much pressure on him.Blake, pui prea multă bază pe lucrurile pe care le spun oamenii când sunt beţi.
Blake, you put too much stock in the things people say when they're tipsy.Dacă pui prea multă presiune pe Philips Sonicare DiamondClean Smart în timpul periajului,
If you put too much pressure on your Philips Sonicare DiamondClean Smart while brushing,Dar asta se întâmplă când îţi pui prea multă încredere şi loialitate în procesul tău de gândire de aici.
But that's what happens when you put too much trust and loyalty into your thought process out here.Nu crezi că pui prea multă securitate pe cineva care nu e la birou?
Don't you think you're putting too much security on someone who isn't even in the office anymore?Ok, pui prea multa presiune pe tine,
Okay, you're putting too much pressure on yourself,Fiți pregătiți pentru izbitoare momente diferite, cum ar fi o întâlnire cu un pui prea mare mare, care vă va oferi pentru a vizita comandantului cocoș.
Be prepared for striking different moments, such as a meeting with a huge overgrown chicken, which will offer you to visit the cock master.A făcut un curs de religie mistică, şi dacă pui prea multă energie emoţională într-un obiect,
She took this class on mystical religions, and if you put too much emotional energy into one object,
