PUNCT DE VEDERE MICROBIOLOGIC in English translation

• microbiological point of view

Examples of using Punct de vedere microbiologic in Romanian and their translations into English

Din punct de vedere microbiologic, soluţia perfuzabilă preparată trebuie administrată imediat.
From a microbiological point of view, the prepared infusion solution should be used immediately.

După reconstituire/diluare, din punct de vedere microbiologic, medicamentul trebuie administrat imediat.
After reconstitution/dilution, from a microbiological point of view, the product should be used immediately.

Din punct de vedere microbiologic, odată reconstituită,
From a microbiological point of view, once reconstituted,

Din punct de vedere microbiologic, pungile cu soluţie perfuzabilă trebuie utilizate imediat.
From a microbiological point of view, the prepared infusion bags should be used immediately.

Stabil din punct de vedere microbiologic, pentru o perioadă îndelungată de valabilitate.
Microbiologically stable for a long shelf life.

După reconstituire, din punct de vedere microbiologic, acest medicament trebuie folosit imediat.
After reconstitution, from a microbiological pointy of view, this medicinal product should be used immediately.

De aceea, din punct de vedere microbiologic, soluţiile reconstituite trebuie administrate imediat după preparare.
Therefore, from a microbiological point of view, the reconstituted solution must be used immediately.

Din punct de vedere microbiologic, dacă produsul este diluat, trebuie transferat imediat în pompa de..
From a microbiological point of view, if the product is diluted it should be transferred to the infusion.

Concluzie: HemoTreat H este un produs sigur pentru sănătatea pacientului din punct de vedere microbiologic!
The conclusion: HemoTreat H is a safe product from a microbiological point of view.

Din punct de vedere microbiologic, odată deschis,
From a microbiological point of view, once opened,

Folosit doar pentru circuitele de alimentare cu apă rece, sigure din punct de vedere microbiologic.
Used only for microbiologically safe cold water supply lines.

Perioada de valabilitate după deschidere: din punct de vedere microbiologic, medicamentul trebuie utilizat imediat după diluare.
In use shelf life: from a microbiological point of view, the product should be used immediately after dilution.

Din punct de vedere microbiologic, soluţia reconstituită de Herceptin
From a microbiological point of view, the reconstituted solution

După reconstituire şi diluare: din punct de vedere microbiologic, soluţia perfuzabilă, reconstituită şi diluată, trebuie utilizată imediat.
After reconstitution and dilution: From a microbiological point of view, the reconstituted and diluted solution for infusion should be used immediately.

Din punct de vedere microbiologic, odată deschis,
From a microbiological point of view, once opened,

Din punct de vedere microbiologic, dacă metoda de reconstituire nu elimină riscul de contaminare microbiană,
From a microbiological point of view, unless the method of reconstitution precludes the risk of microbial contamination,

Din punct de vedere microbiologic, după reconstituire, produsul poate fi păstrat timp de maximul 14 zile la 2°C- 8°C.
From a microbiological point of view, once reconstituted, the product may be stored for a maximum of 14 days at 2 C- 8 C.

Din punct de vedere microbiologic, o dată reconstituită poate fi păstrată timp de maxim o lună la 2°C- 8°C.
From a microbiological point of view, once opened, the reconstituted solution may be stored for maximum of one month at 2°C- 8°C.

Din punct de vedere microbiologic, dacă metoda de deschidere/ diluare nu exclude riscul de contaminare microbiană, produsul trebuie utilizat imediat.
From a microbiological point of view, unless the method of opening/ dilution precludes the risk of microbial contamination the product should be used immediately.

Din punct de vedere microbiologic, diluarea trebuie să aibă loc în condiţii controlate
From a microbiological point of view, dilution must take place in controlled