TECHNICAL TERMS in Romanian translation

• termeni tehnici
• punct de vedere tehnic
• termeni de specialitate
• termenii tehnici
• termenilor tehnici

Examples of using Technical terms in English and their translations into Romanian

Whoa, easy with the technical terms.
Whoa, usor cu condițiile tehnice.

The Scriptures use several technical terms to explain what Jesus Christ's death accomplished.
Scriptura foloseşte câţiva termeni tehnici pentru a explica ceea ce moartea lui Isus Hristos a realizat.

Without drowning the jury in those technical terms, there's only one person who can actually speak his language.
Fără înec juriul în acești termeni tehnici, Există doar o singură persoană care poate vorbi de fapt Limba lui.

This device is quite complicated in technical terms, and it is sometimes difficult for an average consumer to understand its characteristics.
Acest dispozitiv este destul de complicat din punct de vedere tehnic și uneori este dificil pentru consumatorul mediu să-i înțeleagă caracteristicile.

Development of the game is constantly both in technical terms and in terms of the ever increasing number of players.
Dezvoltare a jocului este în mod constant, atât din punct de vedere tehnic și în ceea ce privește numărul tot mai mare de jucători.

I understand, in technical terms, how life is formed,
Înţeleg, în termeni tehnici, cum se formează viaţa,

Incomprehensible technical terms and certain artificial ingredients are expelled from the lists of ingredients.
Termenii tehnici care nu sunt pe înțelesul tuturor și anumite ingrediente artificiale sunt eliminate din lista de ingrediente.

Up to 80,000 indexed English-Spanish/ Spanish English translations with thousands of idiomatic expressions, technical terms, and slang.
Până la 80.000 de traduceri în limba engleză indexate Engleză-Spaniolă/ spaniol cu mii de expresii idiomatice, termeni tehnici, și argou.

they were sustainable in technical terms.
sustenabile din punct de vedere tehnic.

As a result of the technical terms used, its scope proved to be too narrow, and failed to reflect economic realities;
Din cauza termenilor tehnici utilizaţi, domeniul său de aplicare s-a dovedit a fi prea restrâns şi rupt de realităţile economice;

And it's spacial modulation-- these are the only technical terms, I'm not going into details-- but this is how we enabled that light source to transmit data.
Este modulație spațială-- aceștia sunt termenii tehnici. Nu intru în detalii-- dar așa am permis ca sursa de lumină să transmită date.

Here we try to offer you concise explanations for technical terms that frequently appear on this website.
Aici vom încerca să vă ofere explicaţii concis pentru termeni tehnici care apar frecvent pe acest site.

The choice of the technical terms"basic seed potatoes" and"certified seed potatoes" is based on already existing international terminology.
Alegerea termenilor tehnici de"material săditor de bază" şi"material săditor certificat" este determinată de terminologia deja existentă.

The technical terms and protocols relating to software
Termenii tehnici referitori la software

The choice of the technical terms"basic seed" and"certified seed" is based on already existing international terminology.
Alegerea termenilor tehnici de"seminţe de bază" şi"seminţe certificate" se bazează pe terminologia internaţională deja existentă.

keywords should not be translated word for word, because technical terms vary from one language to another.
cuvintele cheie nu trebuie traduse cuvânt cu cuvânt, deoarece termenii tehnici sunt diferiți în funcție de limbă.

Further definitions of technical terms used in this Guideline are included in the glossary attached as Annex II.
(2) Alte definiţii ale termenilor tehnici utilizaţi în prezenta orientare sunt incluse în glosarul din anexa II.

A para-social relationship is one of those awful technical terms which sounds more fancy than it is.
O relaţie"parasocială", este un gen de termen tehnic groaznic care sună mult mai pretenţios decât este.

Or, in technical terms, choosing tactics appropriate to your goals
Sau, în limbaj de specialitate, alegem tactici potrivite pentru obiectivele tale de business

In technical terms, a regulation is used to add a new Article 26b to Directive 2001/18/EC.
Din punct de vedere tehnico-juridic, Directiva 2001/18/CE este completată cu un nou articol 26 litera(b), prin intermediul unui regulament.