CONTRACTUAL TERMS in Romanian translation

• clauzele contractuale
• termenii contractuali
• conditiilor contractuale
• condiţiilor contractuale
• condițiile contractuale
• clauze contractuale
• clauzelor contractuale
• termeni contractuali
• termenilor contractuali
• termenele contractuale
• condiţii contractuale
• conditii contractuale
• condițiilor contractuale

Examples of using Contractual terms in English and their translations into Romanian

I also have a positive opinion of the final version of the provisions of Chapter 5 on prohibited contractual terms.
Și eu am o opinie pozitivă față de versiunea finală a prevederilor capitolului 5 privind clauzele contractuale interzise.

in particular the contractual terms of manuscript submission to the journals involved. Q2.
si in mod special termenii contractuali de supunere a manuscrisului la jurnalele implicate. Q2.

we have contractual terms so that your data is protected.
avem clauze contractuale astfel încât datele tale să fie protejate.

carefully supervised by project managers and finalized according to the determined contractual terms.
atent supervizate de managerii de proiect şi finalizate în termenii contractuali stabiliţi.

In general, the EU sweep published today shows that a majority of checked websites do not provide easy access to key contractual terms.
În general, rezultatele verificării minuțioase la nivelul UE publicate astăzi arată că majoritatea site-urilor internet verificate nu oferă un acces facil la clauzele contractuale esențiale.

If the supplier prepares the document on finding breach of contractual terms, what is the procedure to check the meter
În cazul în care furnizorul întocmeşte actul de depistare a încălcării clauzelor contractuale, care este procedura de efectuare a expertizei asupra contorului

Further, any contractual terms contrary to the legal mechanism which enables service providers to comply with the cross-border portability obligation shall also be unenforceable.
În plus, orice clauze contractuale contrare mecanismului juridic care permite prestatorilor de servicii să respecte obligația portabilității transfrontaliere vor fi, de asemenea, neexecutabile.

Divergences in contract law rules may require businesses to adapt their contractual terms.
Este posibil ca, din cauza divergenţelor dintre normele legislative în materie contractuală, întreprinderile să fie nevoite să îşi adapteze clauzele contractuale.

TENTE International GmbH shall make these Terms and any additional contractual terms together with the details concerning your order available for consultation during the ordering process.
Stocarea textului contractului TENTE International GmbH va pune la dispoziție Termenii prezenți și orice termeni contractuali suplimentari împreună cu detaliile referitoare la comanda dumneavoastră pentru consultare în timpul procesului de comandă.

These measures also include the conclusion of standard contractual terms duly endorsed and acknowledged at the European level.
Printre aceste masuri se regasesc si incheierea de clauze contractuale standard aprobate la nivel european.

Contract duration: from the contract signing until the completion of the supply process as stipulated in the contractual terms.
Durata contractului: de la semnarea contractului până la finalizarea furnizării conform clauzelor contractuale.

to correct the necessary documentation, resulting in respecting the contractual terms of execution.
avand ca rezultat incadrarea in termenele contractuale de executie a lucrarilor.

telephony and abusive contractual terms.
telefonie, clauze contractuale abuzive.

The risk of a default occurring at initial recognition(based on the original, unmodified contractual terms).
A riscului de neîndeplinire a obligațiilor la data recunoașterii inițiale(pe baza clauzelor contractuale inițiale, nemodificate).

The Arranger is responsible with adivising the borrower on the type and structure of credit facilities needed and to negotiate the main contractual terms.
Aranjorul este responsabil de a consilia imprumutatul cu privire la tipul si structura facilitatilor de credit de care acesta are nevoie si de a hegocia principalii termeni contractuali.

These contractual terms are also referred to as"abusive practices" or"unfair practices"
Aceste condiţii contractuale se mai numesc şi„practiciabuzive” sau„practici neloiale”;

professionalism, we always manage to strictly observe the contractual terms by providing each project with detailed accuracy.
reusim intotdeauna sa respectam cu strictete termenele contractuale oferind fiecarui proiect in parte acuratete in detalii.

Option 2: A rebuttable presumption of unfairness(grey list) would be established for some contractual terms.
Opţiunea 2: O prezumţie de caracter abuziv, care poate fi respinsă va fi stabilită pentru anumite clauze contractuale o(lista gri).

the time when the debtor must pay the amount owed to the creditor according to the contractual terms.
momentul cand debitorul trebuie sa achite suma datorata creditorului, conform clauzelor contractuale.

that storage providers and their customers can negotiate contractual terms reflecting their needs in the most cost‑efficient manner.
clienții lor pot să negocieze clauze contractuale care să corespundă nevoilor părților în cel mai eficient mod posibil.