TECHNICAL TERMS in Hindi translation

• तकनीकी शब्दों
• तकनीकी शर्तों
• तकनीकी शब्दावली
• तकनीकी शब्द

Examples of using Technical terms in English and their translations into Hindi

Thus, when teaching, Rinpoche would often elaborate on the connotations of the Tibetan technical terms.
यही कारण था कि उपदेश देते समय रिंपोछे तिब्बती भाषा के तकनीकी शब्दों के निहितार्थ की विस्तार से व्याख्या करते थे।

I mention the necessary Sanskrit names and technical terms once where the context of our explanation demands it.
मैंने आवश्यक संस्कृत नामों और पारिभाषिक शब्दों का केवल एक बार उल्लेख किया है और वह भी वहां जहां हमारी व्याख्या के संदर्भ में वह आवश्यक था।

English easily accepts technical terms into common usage
अंग्रेजी आसानी से तकनीकी शब्दों को स्वीकार करती है

(2) In definition, such difficult and technical terms should not be used that they should have to define those words again when teaching them.
(2.)परिभाषा में ऐसे कठिन व तकनीकी शब्दों का प्रयोग नहीं करना चाहिए कि उनको पढ़ाते समय फिर से उन शब्दों की परिभाषा बतानी पड़े।

From his experience in teaching Westerners, he realized that much of their misunderstanding comes from misleading translations of certain technical terms.
पश्चिमी देशों के शिष्यों को सिखाने के अपने अनुभव के आधार पर वे जानते थे कि पश्चिम के लोगों के मन में बहुत से भ्रम कुछ तकनीकी शब्दों के भ्रामक अनुवाद के कारण उत्पन्न होते थे।

In technical terms, to make such an object simpler, at the same
तकनीकी शब्दों में, इस तरह की वस्तु को पहले से अधिक आसान बनाने के लिए,

In technical terms, the medical profession has grown and developed drastically with the evolution of newer medical equipments
तकनीकी शब्दों में, चिकित्सा पेशे नए चिकित्सा उपकरणों के विकास के साथ बड़े पैमाने पर विकसित हुआ हैं

logical co-ordination of terms, the deduction of correct conclusions, and the creation of certain technical terms in Arabic which entered the literary
कटौती में महसूस किया जा सकता है सही निष्कर्षों के, और अरबी में कुछ तकनीकी शर्तों का निर्माण जो साहित्यिक

In technical terms the operation of the Bright HMX allows a greater absorption of light in low light conditions thanks also to technology Tetracell
तकनीकी शब्दों में ब्राइट एचएमएक्स का संचालन एक अनुमति देता है कम रोशनी की स्थिति में प्रकाश का अधिक अवशोषण प्रौद्योगिकी के लिए भी धन्यवाद टेट्रासेल

In more technical terms, when the rear slip angle(angle between a wheel's actual direction of travel
अधिक तकनीकी शर्तों में, जब कार के पीछे की पर्ची कोण(यात्रा के पहिये की वास्तविक दिशा और जिस दिशा में

But the technical terms pass by reference/value from programming language theory is talking about a reference to the memory cell holding the variable, which is something completely different.
लेकिन प्रोग्रामिंग भाषा सिद्धांत से संदर्भ/ मूल्य द्वारा पारित तकनीकी शब्द वेरिएबल धारण करने वाले मेमोरी सेल के संदर्भ के बारे में बात कर रहे हैं, जो कुछ अलग है।

In technical terms, there is not a huge difference between providing classification for a full scale FSRU
तकनीकी शब्दों में, पूर्ण पैमाने पर FSRU और एक छोटे पैमाने की इकाई के लिए वर्गीकरण प्रदान करने

In technical terms, a router is a Layer 3 network gateway device,
तकनीकी शब्दों में, एक राउटर एक लेयर 3 नेटवर्क गेटवे डिवाइस है,

that explains why a person might choose a dog who looks similar to themselves, is”familiarity”, known in technical terms as the“ mere exposure effect”.
कोई व्यक्ति ऐसे किसी कुत्ते को क्यों चुन सकता है जो उसके समान दिखता है और इसे तकनीकी शब्दों में‘मात्र प्रदर्शन प्रभाव' के रूप में जाना जाता है।

CSTT was established in December 1960 by Government of India resolution under provision Article 344(4) of Constitution with objective of evolving and defining scientific and technical terms in Hindi and all Indian languages.
सीएसटीटी की स्थापना 1960 में सभी भारतीय भाषाओं में वैज्ञानिक और तकनीकी शर्तों को विकसित करने और परिभाषित करने के उद्देश्य से संविधान के अनुच्छेद 344(4) के प्रावधान के तहत भारत सरकार द्वारा जारी की गई थी।

the European Respiratory Society(ERS) to clarify/expand their definition of a nebulizer, as the new Soft Mist Inhaler in technical terms both could be classified as a"hand driven nebulizer" and a"hand driven pMDI.
नए सोफ्ट मिस्ट इन्हेलर को तकनीकी शब्दों में"एक हाथ से चलाये जाने वाले नेब्युलाइज़र" और"एक हाथ से चलाये जाने वाले pMDI" दोनों के रूप में वर्गीकृत किया गया है।

The technical term for this is NICO- Non-Initiation of Combat Operations.
इसके लिए तकनीकी शब्द एनआईसी ओ(Non-Initiationof Combat Operations) है।

The technical term for this phenomenon is‘superfetation'.
इस घटना को टेक्निकल भाषा में‘सुपरफेटेशन' कहते हैं।

Remedy” is a technical term in homeopathy that refers to a substance prepared with a particular procedure and intended for treating patients;
उपचार" होम्योपैथी में एक तकनीकी शब्द है जो उस पदार्थ के लिए संदर्भित होता है जिसे एक विशेष प्रक्रिया के साथ तैयार किया गया हो और रोगी के लिए उपयोग करने का मकसद हो;

While smiling depression is not a technical term that psychologists use, it is certainly
मुस्कुराते हुए अवसाद एक तकनीकी शब्द नहीं है जिसका मनोवैज्ञानिक उपयोग करते हैं,