TECHNICAL TERMS in French translation

• termes techniques
• plan technique
• conditions techniques
• terminologie technique
• expressions techniques
• modalités techniques

Examples of using Technical terms in English and their translations into French

With regard to technical terms in the draft articles,
S'agissant des termes techniques utilisés dans le projet d'articles,

The approval tests are performed by independent testing agencies in accordance with the present specifications or technical terms of delivery.
Les essais d'agrément sont effectués par des institutions de contrôle indépendantes conformément aux spécifications ou aux conditions techniques de livraison.

The awards confirm that the products we offer are not only high quality in technical terms, but also set high standards from a visual perspective.
Les distinctions confirment que nous proposons des produits qui ne sont pas uniquement haut de gamme en termes de technique mais qui définissent de nouvelles normes en termes d'esthétisme.

difficulties in interpreting technical terms.
aux problèmes de compréhension des termes techniques.

At this Conference, the translators and interpreters have had a special problem regarding some very difficult technical terms, and they have succeeded triumphantly.
Pendant la Conférence, les traducteurs et les interprètes se sont heurtés à des problèmes du fait de certains termes techniques très difficiles mais ils ont surmonté ces problèmes.

Under the heading"Made simple," we explain technical terms in a nutshell.
Dans la rubrique«Expliqué simplement», nous faisons le point pour vous sur les termes techniques.

shall I use the many technical terms.
nous n'emploierons pas de termes techniques.

without using too many technical terms.
sans recours à trop de termes spécialisés.

by placing them in context, what technical terms should be used in international discussions.
une série de termes techniques qu'il conviendrait d'employer dans le cadre des discussions internationales.

The ins and outs of property financing: we explain the most important concepts and technical terms associated with financing the purchase of your dream home.
Le b.a. -ba du financement immobilier: nous vous expliquons les notions principales et les termes techniques du financement de votre maison de rêve.

as well as glossaries especially regarding abbreviations or technical terms.
maximum de références possibles, telles que des glossaires notamment des abréviations ou des termes techniques.

as well as glossaries especially about abbreviations or technical terms.
maximum de références possibles, telles que des glossaires notamment des abréviations ou des termes techniques.

they know the relevant EU and international terminologies and technical terms.
ils connaissent la terminologie ainsi que les termes techniques pertinents dans le contexte de l'Union européenne et à l'international.

With the help of the Terminology Database, users can conveniently research commonly used technical terms as well as their specific use cases in OMICRON related applications.
À l'aide de la base de données terminologique, les utilisateurs peuvent aisément rechercher des termes techniques ainsi que leur usage commun ou spécifique dans les applications OMICRON.

First, our teams created a glossary with technical terms and had it validated by the country managers of the target markets.
Dans un premier temps, il s'agissait de valider le glossaire et les termes techniques avec les country managers des pays visés.

Make sure to use a communication strategy that directly addresses your chosen target audience by writing technical terms that are easily understood.
Utilisez donc une communication s'adressant directement à la cible déterminée en choisissant des termes techniques facilement compréhensibles pour tous.

The revolutionary rapid table reflects our commitment to constant innovation in technical terms and the design innovations associated with these materials used always of first quality will allow a spectacular response of the ball after the contact with the table.
Le tableau révolutionnaire rapide reflète notre engagement envers l'innovation constante en termes techniques et les innovations de conception associés à ces matériaux toujours utilisés qualité supérieure, permettra une réponse de balle spectaculaire après un contact avec la table.

In technical terms, the key parameters are therefore the price-elasticity of production/consumption behaviour
En termes techniques, les paramètres-clés sont donc l'élasticité-prix des comportements de production/consommation,

don't think the differences are fundamentally difficult, in technical terms”.
les différences soient fondamentalement difficiles à aplanir, sur le plan technique».

Technical terms, and words that have acquired new meanings to the whole team might seem obvious to you,
Les termes techniques et les mots qui ont pris de nouveaux sens pour l'ensemble de l'équipe peuvent vous sembler évidents,