TECHNICAL TERMS in Hungarian translation

• szakkifejezések
• technikai kifejezéseket
• a technikai feltételeket
• technikai szempontból
• műszaki kifejezéseknek
• szakkifejezéseket
• szakkifejezést
• technikai értelemben
• a techie kifejezések

Examples of using Technical terms in English and their translations into Hungarian

You don't want the technical terms.
Ugye nem akarod a szakkifejezéseket?

HandyVok can be used to learn an other language or some technical terms.
HandyVok lehet használni, hogy megtanulják egy másik nyelvet, vagy valamilyen technikai feltételeket.

it is necessary to know the common technical terms.
meg kell ismerni a közös műszaki feltételeket.

Technical terms and abbreviations in an article about sports injuries are linked to definitions in a medical dictionary.
Egy sportsérülésekkel foglalkozó cikkben található szakkifejezések és rövidítések kapcsolódnak egy orvosi szótárban szereplő definíciókhoz.

As a result of the technical terms used, its scope proved to be too narrow,
A dokumentumban használt szakkifejezések miatt az irányelv alkalmazási területe túlságosan szűknek bizonyult,

Tell the employer in plain, clear language what you were arrested for without using technical terms or legal jargon.
Mondja el a munkáltatónak egyértelmű és egyértelmű nyelven, hogy miért tartóztattak le anélkül, hogy technikai kifejezéseket vagy jogi zsargonot használt volna.

The scammers will use technical terms so as to appear like they're legitimate,
A csalók fogja használni a technikai feltételeket annak érdekében, hogy úgy tűnik,

Abbreviations and 05 technical terms Abbreviations EAFRD:
Rövidítések és 05 szakkifejezések Rövidítések EMVA:

We were forced to recognize that in physical and technical terms, the Ripper was better than Rob is,
El kell mondani azt, hogy fizikálisan és technikai szempontból, Ripper jobb énekes volt,

such as for technical terms, which will be included for updates in the next translation process.
mint például a technikai feltételeket, fel kell venni a jövőbeli frissítések a fordítási folyamat.

medical an technical terms in European languages.
az orvosi és az orvosi szakkifejezések között.

The con artists will use technical terms so as to seem as if they are legitimate,
A csalók fogja használni a technikai feltételeket annak érdekében, hogy úgy tűnik,

Up to 80,000 indexed English-Spanish/ Spanish English translations with thousands of idiomatic expressions, technical terms, and slang.
Indexelt angol-spanyol/ spanyol angol fordítás ezer köznyelvi kifejezések, szakkifejezések, és a szleng.

When it comes to recent models of laptops, there are several technical terms that we may not be familiar with.
Mikor jön a legújabb modellek laptopok, számos technikai értelemben, hogy nem ismerik.

including technical terms such as those for legal or medical material.
beleértve a techie kifejezések, mint például az egyének egészségügyi vagy jogszerű tartalomhoz.

qualified native speaker translators, who ensure that technical terms that don't fit in with the text and possible minor deficiencies are corrected.
biztosítva ezzel a szövegbe nem illeszkedő szakkifejezések és az esetleges apróbb hiányosságok kijavítását.

which poses new challenges for the studios in terms of both workflow and technical terms.
ami új kihívások elé állítja a stúdiókat, munkafolyamat szempontjából és technikai értelemben egyaránt.

including technical terms such as those for legal or medical material.
beleértve a techie kifejezések, mint például az egyének egészségügyi vagy jogszerű tartalomhoz.

Internet world and simplest technical terms around Audiovisual media is required.
internetes világ legegyszerűbb és szakkifejezések körül audiovizuális média van szükség.

Thus, were one to translate into English, using only the substantives and technical terms as employed in one of the Tibetan
Így, ha az I. Sloka fordításánál csak a főneveket és szakkifejezéseket használnánk, ahogyan a tibeti