ABSOLUTE TERMS in French translation

• termes absolus
• valeur absolue
• chiffres absolus
• valeurs absolues
• terme absolu
• en valeur absolue

Examples of using Absolute terms in English and their translations into French

both in relative and absolute terms.
aussi bien en termes absolus qu'en termes relatifs.

In addition, homelessness among immigrants is declining in both relative and absolute terms.
Le nombre des sansabri parmi les immigrés diminue en outre, à la fois en termes relatifs et en termes absolus.

In absolute terms, three out of every four Africans participate in the agriculture industry,
En termes absolus, trois Africains sur quatre participent à l'agro-industrie,

In absolute terms in 2014, Germany and France provided over 50% of the total of noncrisis related state aid in the EU, including support for public service obligations
En 2014, en valeur absolue, l'Allemagne et la France représentaient plus de la moitié du total des aides d'État non liées à la crise au sein de l'UE(y compris l'obligation de service public

Export benefits would nearly quadruple for North Africa as a whole(in absolute terms, with the largest expansions for Morocco and Tunisia)
Les avantages tirés des exportations quadrupleraient presque pour l'Afrique du Nord dans son ensemble(en termes absolus, les augmentations les plus marquées étant celles du Maroc

Energy, in absolute terms, is the most expensive portion of a diet, so overfeeding protein could,
L'énergie, en termes absolus, est la partie la plus chère d'un régime alimentaire, de sorte

pollution would have diminished in absolute terms, given the lesser weight of the most polluting sectors in total exports in the last period.
la pollution aurait diminué en chiffres absolus, étant donné l'importance réduite des secteurs les plus polluants par rapport à l'ensemble des exportations durant la dernière période.

In the case of a reduction in absolute terms, the total price of the order must be at least the value offered by the voucher,
Dans le cas d'une réduction en valeur absolue, le prix total de la commande doit atteindre au minimum la valeur offerte par le coupon,

To fund this significant expansion the government doubled the level of public spending on health in absolute terms between 2012 and 2013,
Pour financer cet élargissement significatif, le gouvernement a multiplié par deux les dépenses publiques de santé en termes absolus entre 2012 et 2013,

Even in absolute terms, there are triple the number of translations in Spain,
Même en chiffres absolus, il y a trois fois plus de traductions en Espagne,

those measured by Cette(2004, 2005), owing to the semi-elasticity of productivity to the lowest employment rate in absolute terms.
du fait d'une semi-élasticité de la productivité par rapport au taux d'emploi plus faible en valeur absolue.

for 1993 which showed a decline of ODA both in percentage and absolute terms between 1992 and 1993.
qui faisaient apparaître une baisse de l'APD en pourcentage et en valeur absolue entre 1992 et 1993.

The size of the extractive industries in absolute terms and as a percentage of Gross Domestic Product as well as an estimate of informal sector activity,
L'importance des industries extractives, en termes absolus et en pourcentage du produit intérieur brut(PIB), ainsi qu'une estimation de l'activité du secteur informel,

In absolute terms, the main receiving countries were India(US$ 21.7 billion),
En chiffres absolus, les principaux pays bénéficiaires sont l'Inde(21,7 milliards),

production, distribution and consumption of culture mean that the cultural sector has grown in relative and absolute terms, often outstripping traditional areas of the economy.
la consommation de la culture ont donné lieu à une croissance du secteur de la culture à la fois en valeur relative et en valeur absolue, souvent plus forte que dans des secteurs traditionnels de l'économie.

the People's Republic of China are estimated to be among the largest non-DAC providers in absolute terms, although China does not report its data to the OECD.
la République populaire de Chine comptent parmi les principaux apporteurs non membres du CAD en valeur absolue, même si la Chine ne communique pas ses données à l'OCDE.

highlight the changing composition of effective demand rather than growth rates of specific variables in absolute terms.
d'illustrer le changement de la composition de la demande effective et non les taux de croissance de variables spécifiques en valeurs absolues.

In absolute terms, the number of children between 0 and 14 years of age increased from 214 million in 1980 to 486 million in 2015
En termes absolus, le nombre d'enfants âgés de 0 à 14 ans est passé de 214 millions en 1980 à 486 millions en 2015

The Chairperson, speaking in her capacity as member of the Committee, wondered whether the increase in absolute terms in budgetary allocations for education was not due in part to inflation and to the growing number of pupils.
La Présidente, prenant la parole en tant que membre du Comité, se demande si l'augmentation des allocations budgétaires à l'éducation en chiffres absolus n'est pas due en partie à l'inflation et à l'accroissement du nombre d'élèves.

they are still extremely small in absolute terms.
ce commerce demeure très faible en valeur absolue.