ABSOLUTE TERMS IN SPANISH TRANSLATION

• términos absolutos

Examples of using Absolute terms in English and their translations into Spanish

density may be high, many small island developing States have small populations in absolute terms, insufficient to generate economies of scale in several areas, and they therefore have
su densidad de población puede ser alta, muchos pequeños Estados insulares en desarrollo tienen, en términos absolutos, una población reducida que no basta para generar economías de escala,

FEMSA Annual Report 2015 8988 creating stories The following table presents the amount of defined benefit plan expense and OCI impact in absolute terms of a variation of 0.5% in the assumptions on the net defined benefit liability associated with the Company's defined benefit plans.
La siguiente tabla presenta el monto del impacto en los gastos por el plan de beneficios definidos y OPUI en términos absolutos de una variación de 0.5% en los supuestos del pasivo definido neto asociado con los planes de beneficios definidos de la Compañía.

Although the volume of exports has in general kept growing in absolute terms, it declined in 2013 relative to aggregate output
Si bien el volumen de las exportaciones ha seguido creciendo en general en términos absolutos, en 2013 disminuyó en relación con la producción total

developed countries would be worse off in absolute terms in regards to both their GDP
aumentaría sustancialmente su participación, saldrían perdiendo en términos absolutos en lo que se refiere al PIB

Western Europe(1 to 4 percent), but in absolute terms its mitigation potential is not negligible.
Europa occidental(del 1% al 4%), pero en términos absolutos su potencial de mitigación no es desdeñable: de 1,5 a 4,4 millones de toneladas de CO2-eq en América del Norte y de 2,3 a 6,8 millones de toneladas de CO2-eq en Europa occidental.

Internet access is generally more expensive in developing countries in absolute terms.
Internet es generalmente más caro en los países en desarrollo en términos absolutos.

Furthermore, despite the significant increase of the number of posted workers in absolute terms and the displacement effects in some Member States,
Además, pese a el incremento importante de el número de trabajadores desplazados en términos absolutos y de los efectos de el desplazamiento en algunos Estados Miembro,

agricultural employment has increased significantly, and in these cases non-farm employment has declined in absolute terms, with the exception of Brazil where total rural employment increased by almost three million people between 2001
normalmente en estos casos el empleo no agrícola ha disminuido en términos absolutos, con la excepción de Brasil donde todo el empleo rural aumentó en casi tres millones de ocupados entre 2001 y 2005, lo que representa un incremento

have to consider or give priority to the evolution of the domestic industry's overcapacity in absolute terms as opposed to its evolution in relative terms..
dar prioridad a la evolución de el exceso de capacidad de la rama de producción nacional en términos absolutos, en contraposición a su evolución en términos relativos.

uninterrupted way- by 8.5% between 2010 and 2015, which in absolute terms corresponds to a net decrease of 411.9 ktoe.
ininterrumpida- un 8,5% entre 2010 y 2015, lo que en términos absolutos corresponde a un descenso neto de -411,9 kteps.

increased from year to year in absolute terms, those increases took no account of the effects of inflation
en forma de contribuciones, aumentaban en términos absolutos de año en año, en esos aumentos no se

The Committee should consider the position of a country that, while not one of the biggest producers of greenhouse gases in absolute terms, was in relative terms an inefficient user of fossil fuels.
Podría señalarse la posición de un país que aunque en términos absolutos no es de los que producen mayores emisiones de gases termoactivos, en términos relativos

Moreover, the Panel saw no basis in Article 3 of the Anti-Dumping Agreement to support the proposition that an investigating authority must give priority to the evolution of the domestic industry's overcapacity in absolute terms as opposed to its evolution in relative terms.364 6.122.
Además, el Grupo Especial no vio base alguna en el artículo 3 de el Acuerdo Antidumping que respaldase la afirmación de que una autoridad investigadora deba dar prioridad a la evolución de el exceso de capacidad de la rama de producción nacional en términos absolutos, en contraposición a su evolución en términos relativos.364 356 Informe de el Grupo Especial, párrafo 7.441. 357 Informe de el Grupo Especial, párrafo 7.449. 358 Informe de el Grupo Especial, párrafo 7.450.

the number of people living in poverty within urban areas increased by 73 per cent in absolute terms, while in rural areas the figure was 22 per cent.
entre 1970 y 1985, el número de personas que vivían en la pobreza aumentó en las ciudades, en términos absolutos, en un 73 por ciento y en las zonas rurales en un 22 por ciento.

Solvent use- 50% reduction in absolute term.
Uso de disolventes: reducción del 50% en términos absolutos.

Accuracy" is an absolute term,"Precision" a relative term..
Exactitud» es un término absoluto, y«Precisión» un término relativo.

It's not an absolute term, it's just a relative.
No es un término absoluto, es relativo.

sometimes even in absolute, terms than it is in the developed countries.
a veces incluso en términos absolutos, que para los países desarrollados.

Principe is the largest recipient of AfT funds and in absolute term, Madagascar is among the largest recipient.
receptor de fondos de Ayuda para el Comercio, al tiempo que, en términos absolutos, Madagascar fi gura entre los principales benefi ciarios.

In absolute terms.
En cifras absolutas.