PUNCT DE VEDERE TURISTIC in English translation

• tourist point of view
• terms of tourism
• touristic point of view

Examples of using Punct de vedere turistic in Romanian and their translations into English

În realitate, această particularitate descrie cel mai bine pe scurt ceea ce reprezintă Grado din punct de vedere turistic.
In fact, this feature describes best in a nutshell what Grado is from a tourist point of view.

chiar unul dintre cele mai populare, cel puţin din punct de vedere turistic.
at least from a tourist point of view.

Atracţii turistice Partea de Nord-Vest a Transilvaniei reprezintă una dintre cele mai importante regiuni din România, din punct de vedere turistic.
The North West of Transylvania is one of the most important regions of Romania, from the tourist point of view.

nu au nimic spectaculos, cel puţin din punct de vedere turistic.
at least from a tourist point of view.

o localizare geografică ce generează condiţii climatice favorabile, cel puţin din punct de vedere turistic.
generates wholesome climatic conditions, at least from a tourist point of view.

merită explorat în profunzime din punct de vedere turistic.
Cortellazzo itself is worth searching out in depth from a tourist point of view.

Oricum, din punct de vedere turistic, este una dintre cele mai bine cotate,
However, from a tourist point of view, it is one of the highest rated,

Din punct de vedere turistic, zona Haţegului şi a Ţării Haţegului,
In terms of tourism, Haţeg area and The District of Haţeg,

Din punct de vedere turistic, principalul merit al faimosului Palais des Festivals et des Congrès-
From a tourist point of view, the main virtue of the famous Palais des Festivals et des Congrès-

Cu ani aproape 1400 de istorie, orașul Belgia Ghent are multe de oferit din punct de vedere turistic pentru că nicăieri altundeva veți găsi atât de mult istorie pe metru pătrat în Europa ca aici.
With nearly 1400 years of history, Belgium's town of Ghent has a lot to offer in terms of tourism because nowhere else you will find so much history per square meter in Europe like here.

Mai mult, această fericită localizare este încă apreciată în prezent din punct de vedere turistic, având în vedere că oraşul se afirmă ca unul dintre cele mai bune puncte de pornire pentru explorarea principalelor elemente de interes din Toscana.
Moreover, this fortunate location is still appreciated today from a tourist point of view, given the town obviously stands out as one of the finest starting points for exploring the main highlights of Tuscany.

Resedinta judetului Sibiu este municipiul Sibiu- unul din cele mai frumoase orase din tara si cu siguranta unul din cele mai cunoscute orase din Romania, din punct de vedere turistic.
The seat of Sibiu County is Sibiu- one of the most beautiful cities in the country and certainly one of the most famous cities in Romania, in terms of tourism.

Recurgând la aceste companii, vizitatorii îşi pot face o idee generală despre ceea ce Antibes are de oferit din punct de vedere turistic, şi pot înţelege relevanţa turistică a locului pentru Riviera Franceză.
By resorting to these companies, visitors can take a peek at what Antibes offers from a tourist point of view and understand its tourist relevance on the French Riviera.

lucru avantajos pentru oraș din punct de vedere turistic.
which is favourable for the city from tourist aspect.

În primul rând, Aqualand Costa Adeje beneficiază de o situare evident excelentă într-una dintre cele mai populare zone din Tenerife, din punct de vedere turistic.
First of all, Aqualand Costa Adeje benefits from the obviously excellent location in one of the most popular spots in Tenerife, as far as tourists are concerned.

Din punct de vedere turistic şi comercial, Roma este deservită de două aeroporturi principale,
There are two main airports that service Rome(from a tourist and a commercial point of view alike), namely,

Acesta este motivul pentru care, probabil, Tenerife este din punct de vedere turistic cea mai de succes dintre toate Insulele Canare,
This is, perhaps, one of the main reasons Tenerife is, from a tourist point of view, the most successful of all the Canary Islands,

Fiind atât de bine cotat din punct de vedere turistic, oraşului Pisa i-ar fi imposibil să nu găzduiască câteva muzee extrem de interesante
As highly rated as it is from a tourist point o view, Pisa could not but host a few extremely interesting museums which speak about the religious

Din punct de vedere turistic, reprezintă una din componentele de bază ale prestaţiei turistice, asigurând deplasarea turiştilor de la locul de reşedintă la locul de petrecere a vacanţei sau pe diferite trasee turistice.
From a tourist point of view, it is one of the basic components of the touristic travel, ensuring that the tourists travel from the place of residence to the place of the holiday or on different tourist routes.

în cazul în care vor să experimenteze cât mai mult posibil din ceea ce capitala are de oferit din punct de vedere turistic.
their stay in Rome, in case they want to experience as much as possible from what the capital has to offer from a tourist point of view.