PUNCT SLAB in English translation

• weak point
• weakness
• weak spot
• weaknesses
• soft spot

Examples of using Punct slab in Romanian and their translations into English

Să încercam să îi găsim punct slab.
Let's try to find his weak spot.

Această îmbinare este o construcție punct slab.
This joint is a weak spot construction.

Nu văd niciun punct slab în cadrul anchetei.
I see no weak points in the investigation.

E singurul punct slab.
That's the weakest point.

Ce punct slab stie ea despre tine ca sa te comporti asa?
What is the weak point that she's got about you? You're acting like that?

E un singur punct slab în această teorie.
There's only one flaw in that theory.

E un singur punct slab in aceasta teorie.
There's only one flaw in that theory.

Marele tău punct slab.
your greatest vulnerability.

Marele punct slab al aliaților era cărarea de munte care mergea pe înălțimi în paralel cu trecătoarea
The major weak point for the Greeks was the mountain track which led across the highland parallel to Thermopylae,

Previne posibilele accidente si boli Exercitiile Pilates au rolul de a anihila orice punct slab al organismului nostru, restabilind echilibrul. Astfel, problemele cu incheieturile, afectiuni ale coloanei.
Prevents possible accidents and diseases Pilates exercises have the role to annihilate any weakness of our body, and restoring the balance.

Principalul punct slab este lipsa unei observații în persoană a pacientului,
The main weak point is not having a live picture of the patient,

Un alt punct slab al acestei comunicări este faptul că ea neglijează consecinţele unui fapt politic major,
Another weakness of the Communication is that there is a major political fact whose consequences it fails to address,

păzind cu credincioşie fiecare punct slab din caracterele lor, căutând, prin harul divin, să îl facă puternic.”- Ibid., p.
faithfully guarding every weak point in their characters, seeking by divine grace to make it strong.”- Ibid., p.

Între noi…(Oftează) am luat un pic de… Punct slab pentru un anumit tip.
Between us…(sighs) I have got a bit of a… weak spot for a certain type.

Singurul punct slab adevărat al plăcii este cererea de energie
The only real weak point of the tile is energy demand,

Ai spus că marele meu punct slab este că nu vreau să sacrific nimic.
You said my greatest weakness was the reluctance to make sacrifices,

sfătoșenie, punct slab, inofensive, economie,
talkativeness, weak spot, inoffensive, thrift,

pentru a nu deveni un"punct slab"?
also not become a soft spot?

cum ar fi țesutul muscular prevenirea punct slab și îmbunătățirea performanțelor fizice.
wellness profit such as muscle mass weak point prevention and physical performance enhancement.

Pentru panouri prefabricate caracterizate de înaltăRezistența hidraulică(motivul pentru care- o mică secțiune transversală a canalelor de circulație)- sudurile lor punct slab.
For prefabricated panels characterized by highhydraulic resistance(the reason- a small cross-section of the circulation channels)- their weak spot welds.