PUNCTELE PRINCIPALE in English translation

• main points
• key points
• major points
• principal points

Examples of using Punctele principale in Romanian and their translations into English

Punctele principale a propunerii Comisiei şi ale Directivei 71/304/CEE.
Gist of the Commission proposal and Directive 71/304/EEC.

Punctele principale ale proiectului de lege.
Key-Points of the Proposed Law.

Punctele principale ale acestui proces vor fi discutate în această revizuire.
The main points of this process will be discussed in this review.

Atunci când alegeți o culoare, nu trebuie neglijate punctele principale.
When choosing a color, the main points should not be neglected.

este întotdeauna important să înțelegeți punctele principale ale steroizilor.
it is always important to understand the main points of steroids.

Dl Soares face cunoscute punctele principale ale avizului, descriind contextul general al elaborării acestuia
Mr Soares presented the opinion's key points, explaining the general context in which it had been drawn up

O femeie nu se va uita în jur dacă relațiile oficiale ale ei se potrivesc cu ea pe punctele principale care definesc pentru ea.
A woman will not look around if her official relations suit her on the main points defining for her.

Punctele principale de discuție vor fi partajate între wiki-uri pentru a face mai ușor de cunoscut ce gândesc alții în întreaga mișcare.
The major points of discussion will be shared across wikis to make it easier to know what others are thinking across the movement.

Dacă îmi permiteţi să mă refer la două sau trei din punctele principale care au fost ridicate în cadrul acestei dezbateri.
If I might address two or three of the key points that have also been raised in this debate.

Dl Rodríguez García-Caro prezintă propunerea de directivă a Comisiei subliniind punctele principale şi schiţând contextul acesteia.
Mr Rodríguez García Caro gave an introduction to the Commission's proposal for a Directive, underlining the key points and outlining the background.

Scopul principal era să se dobândească unanimitate şi acord în punctele principale şi să împuternicească unanimitate în ordine şi administraţie.
The aim was to achieve unanimity and agreement on principal points. And a further centralization was envisaged.

acestea sunt punctele principale de contact pentru furnizorii locali
they are the main point of contact for the local suppliers,

Cele de mai sus sunt punctele principale pe care ar trebui să le folosim atunci când proiectăm un front mic.
The above are the main points that should be used when designing a small front.

Punctele principale ale argumentului au fost ulterior dezvoltate într-o lucrare din 1975 a lui Michael H. Hart care include următoarele:[1].
The basic points of the argument were more fully developed in a 1975 paper by Michael H. Hart and include[1].

Instalarea ușii de lemn în camera de aburi Unul dintre punctele principale de instalare a unei uși de lemn într-un termos este instalarea pragului.
One of the main points of installing a wooden door in a therma is the installation of the threshold.

Dar înainte, cred că e mai bine să trecem în revistă ca să fim siguri că sunt clare punctele principale.
But first, I think it best to go over this to make sure we are clear on the main points.

Punctele principale indicate vor face parte din ciclul anual al programului de activitate legislativă a Comisiei(PALC).
The major items indicated will become part of the yearly cycle of the Commission Legislative Working Programme(CLWP).

În concluziile acestui studiu au fost identificate punctele principale asupra cărora ar trebui să se concentreze Comisia în contextul unei propuneri vizând modernizarea legislației Comunității privind etichetarea și care să corespundă aspirațiilor consumatorilor.
The conclusions of this study identified the key points on which the Commission should focus in the context of a proposal aiming at modernising the Community legislation on labelling and meeting consumers' aspirations.

modelele financiare aplicate pe nevoile industriei se numără printre punctele principale abordate în cadrul conferinței de către specialiștii invitați din Europa.
new financial models applied to the industry needs are among the key points addressed by the European special-guest at the conference.

punctele nodale primare și secundare și punctele principale primare și secundare).
secondary nodal points, and primary and secondary principal points).