PURTAREA in English translation

• wearing
• behavior
• behaviour
• carrying
• conduct
• way
• manner
• demeanor
• demeanour
• wear
• carry
• ways
• worn
• conducting
• manners

Examples of using Purtarea in Romanian and their translations into English

Purtarea sa a dezamăgit pe mulţi dintre prietenii săi.
His conduct disappointed many of his friends.

Buznik, purtarea ta e inadmisibilă.
Buznik, your behavior is unacceptable.

Purtarea ta trebuie să fie ireproşabilă.
Your behaviour must be flawless.

Purtarea sistemului Brava necesita disciplina si angajament.
Wearing Brava system requires discipline and commitment.

În astfel de ocazii, purtarea ei trebuie să fie demnă şi timidă.".
At such times, her manner should be sedate and diffident.".

Cine Ól mustră Ón faţă pentru purtarea lui?
Who shall declare his way to his face?

Cred ca purtarea ta, deja spune asta.
I think your demeanor already says that.

Purtarea aparatului auditiv și stimulatorul cardiac;
Carrying the hearing aid and pacemaker;

Purtarea mea.
My conduct.

Purtarea ta n-a fost tocmai exemplară, d-le Blackham.
Your behavior Hasn't exactly been exemplary, mr. Blackham.

Purtarea ta naivă şi timidă, nu te privează de bucuriile iubirii.
Your naive and shy demeanour doesn't forbid you the joys of love.

Purtarea ta este bolnavicioasa.
Your behaviour is sickening.

Se recomandă purtarea de ochelari pentru a proteja împotriva unei eventuale străluciri.
Wearing glasses is recommended to protect against a possible glare.

Cred că l-al cam speriat cu purtarea mea.
I think I must have scared him off with my manner.

Iar ea priveste cu bunavointa la tine si la purtarea ta?
And… did she look in favour on the way you pushed her around?

Spunea că purtarea Dvs. e nerespectuoasă.
He said your demeanor was disrespectful.

Corectarea vederii prin purtarea special selectate de puncte.
Correction of sight by means of carrying specially chosen glasses.

Purtarea ta a fost josnică.
Your conduct has been infamous.

Purtarea dumitale Nu e prea marxistă.
Your behavior isn't very Marxist.

Purtarea ta e sălbatică.
Your behaviour is savage.